字典帮 >古诗 >追和杜仲观咏蝶诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-07-23

追和杜仲观咏蝶

宋代  贺铸  

黄蝶寻花日百回,荒庭多雨漫莓苔。
老狂能似徽之辈,借宅犹应乞竹栽。

追和杜仲观咏蝶作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

追和杜仲观咏蝶翻译及注释

《追和杜仲观咏蝶》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄蝶寻花日百回,
荒庭多雨漫莓苔。
老狂能似徽之辈,
借宅犹应乞竹栽。

中文译文:
黄蝶每日寻找花朵百次,
庭院荒凉,多雨滋生苔藓。
老狂能够像徽之辈一样,
即使借宅,也应该乞求种植竹子。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅寂静而凄美的景象。黄蝶在花丛中来回飞舞,寻找花朵的时候,每天都重复着这个动作。庭院荒凉,被雨水浸泡,长满了苔藓,给人一种凄凉的感觉。

诗中提到的"老狂"指的是杜仲观,他是一个与徽之辈(指徽州文人)相似的人物。他以自由奔放的个性和独特的才华而闻名。诗人认为,即使老狂借住别人的宅院,他也应该乞求种植竹子,以表达他对自由和独立的追求。

整首诗词通过对黄蝶、庭院和老狂的描绘,表达了诗人对自由、独立和追求理想的向往。黄蝶寻花的动作象征着人们对美好事物的追求,而庭院的荒凉和苔藓的滋生则暗示了现实世界的困境和艰难。通过将老狂与徽之辈相提并论,诗人表达了对自由精神的赞美和对传统文化的批判。

这首诗词以简洁而富有意境的语言,展现了贺铸独特的艺术风格。它通过对自然景物和人物形象的描绘,传达了诗人对自由、独立和追求理想的思考和追求,给人以深思和启示。

追和杜仲观咏蝶拼音读音参考

zhuī hé dù zhòng guān yǒng dié
追和杜仲观咏蝶

huáng dié xún huā rì bǎi huí, huāng tíng duō yǔ màn méi tái.
黄蝶寻花日百回,荒庭多雨漫莓苔。
lǎo kuáng néng shì huī zhī bèi, jiè zhái yóu yīng qǐ zhú zāi.
老狂能似徽之辈,借宅犹应乞竹栽。


相关内容11:

寄有捷上人

拟温飞卿

寄墨代书赠杨时

木兰花/玉楼春

变竹枝词九首之二


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 怀寄周元翁十首之
    周郎走王都,马足尘翻波。贺老宦江夏,无人惊雀罗。出处躁静间,奈此贫病何。平生解指誓,晚境忽......
  • 离冠氏道中
    别酒厌厌一据鞍,远林微迳雪迷漫。伤心不似来时路,柳摆东风絮作团。...
  • 历阳十咏之九桃花坞
    种树临溪流,开亭望城郭。当年孟张辈,载酒来行乐。斯人久埃灭,节物今犹昨。看取不言华,春风自......
  • 诉衷情
    渚莲霜晓坠残红,依约旧秋同。玉人团扇恩浅,一意恨西风。云去住,月朦胧,夜寒浓。此时还是,泪......
  • 汴上有怀李易初
    何处经行特惘然,津头曾送木兰船。桃花春水生前夜,杨柳秋风忆故年。驿路尺书疑断绝,官仓斗米愧......
  • 诉衷情
    小梅风韵最妖娆,开处雪初消。南枝欲附春信,长恨陇人遥。闲记忆,旧江皋,路迢迢。暗香浮动,疏......