字典帮 >古诗 >元日示师文诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-07-18

元日示师文

元代  王冕  

骨格今年异,衣裳旧日殊。
读书当努力,写字莫糊涂。
白水翻三峡,青山出两都。
老吾何所以?赖尔得相须。

元日示师文作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

元日示师文翻译及注释

《元日示师文》是元代诗人王冕的作品。这首诗词通过对元旦的描绘,表达了对新年的期望和对学习的劝诫。

诗词的中文译文如下:
骨格今年异,衣裳旧日殊。
读书当努力,写字莫糊涂。
白水翻三峡,青山出两都。
老吾何所以?赖尔得相须。

诗意和赏析:
这首诗词以元旦为背景,通过对时间的变迁和个人成长的思考,表达了对新年的期望和对学习的重视。

首先,诗人提到自己的骨骼今年与往年不同,衣裳也与过去不同,这可以理解为诗人对自身的变化和成长的认识。接着,诗人劝诫读书要努力,写字要认真,这体现了诗人对学习的重视和对精神追求的呼唤。

接下来,诗人以白水翻滚三峡、青山涌现两都的景象来形容时光的流转和世事的变迁。这里的白水和青山可以代表时间的流动和岁月的更迭,三峡和两都则象征着历史的变迁和社会的发展。通过这样的描绘,诗人表达了对时光流转的感慨和对历史的思考。

最后,诗人问自己老去后还有何所依托,回答是要依赖你(指学生)的陪伴和相互扶持。这表达了诗人对后辈的期望和对传承的重视。

总的来说,这首诗词通过对元旦的描绘,表达了对新年的期望和对学习的劝诫,同时也通过对时间流转和个人成长的思考,表达了对时光的感慨和对传承的重视。

元日示师文拼音读音参考

yuán rì shì shī wén
元日示师文

gǔ gé jīn nián yì, yī shang jiù rì shū.
骨格今年异,衣裳旧日殊。
dú shū dāng nǔ lì, xiě zì mò hú tú.
读书当努力,写字莫糊涂。
bái shuǐ fān sān xiá, qīng shān chū liǎng dū.
白水翻三峡,青山出两都。
lǎo wú hé suǒ yǐ? lài ěr dé xiāng xū.
老吾何所以?赖尔得相须。


相关内容11:

山中杂兴 二十

满目青山轩

梅竹轩为杨君道赋

司马氏藏唐子华山水扇画

云门山图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 忆王子正
    雨重杨花落,春深杜宇悲。交情惟有我,朋友更言谁?云冷东山屐,尘埋北海碑。夜来茅屋下,酸泪为......
  • 今朝
    今朝风日好,堂前萱草花。持杯为母寿,所喜无喧哗。东邻已藤蔓,西邻但桑麻。侧闻义士招,我辈□......
  • 已亥杂诗 235
    美人信有错刀投,不负张衡咏四愁。k罢心香屡回顾,古时明月照杭州。...
  • 题青田山房
    青田刘处士,潇洒好山房。夜月移花磴,春云动石床。书声通远谷,琴响应清商。我欲相依住,临流筑......
  • 送颐上人归日本
    上人住近扶桑国,我家亦在蓬莱丘。洪涛逼屋作山立,白云绕床如水流。问信不知谁是客?多时忘却故......
  • 沽亭道中 其二
    方离三柳树,又出下沽亭。客路从兹去,人情转不宁。关河孤雁没,齐鲁众山青。处处黄河道,吾将补......