字典帮 >古诗 >杂曲歌辞·凉州词诗意和翻译_唐代诗人耿湋
2025-07-19

杂曲歌辞·凉州词

唐代  耿湋  

国使翩翩随旆旌,陇西岐路足荒城。
毡裘牧马胡雏小,日暮蕃歌三两声。

杂曲歌辞·凉州词翻译及注释

诗词中文译文:

《杂曲歌辞·凉州词》

凉州使者翩翩跟随旗帜,
在陇西岐路上走过荒城。
穿毡裘,牧马胡雏幼小,
夕阳下传来几声蕃歌。

诗意与赏析:

这首诗词描绘了唐代凉州的景色和凉州使者的旅途。诗人通过细腻的描写,表达了对凉州的痛苦和困境、对使者的无奈和孤独的感受。

诗中的“凉州使者”指的是唐代派往凉州的使者,他们随着旗帜翩翩起舞,穿越了陇西岐路,穿过了一座座荒凉的城市。他们身穿毡裘,牵着年幼的马匹,以示准备征途的艰辛和困苦。

诗的结尾,诗人描绘了夕阳下几声蕃歌。这里的蕃歌指的是边地少数民族的歌曲,通过蕃歌,诗人表达了对凉州地域特色和多元文化的赞美。

整首诗以简约、凄凉的语言揭示了凉州使者行进过程中的艰难和困苦,同时也透露出对凉州地域与文化多元的关注和魅力。通过细小的细节描写和表达,诗人成功创造了一种悲壮的情感氛围,使读者能够感受到凉州的苦难历程和美丽景色。

杂曲歌辞·凉州词拼音读音参考

zá qū gē cí liáng zhōu cí
杂曲歌辞·凉州词

guó shǐ piān piān suí pèi jīng, lǒng xī qí lù zú huāng chéng.
国使翩翩随旆旌,陇西岐路足荒城。
zhān qiú mù mǎ hú chú xiǎo, rì mù fān gē sān liǎng shēng.
毡裘牧马胡雏小,日暮蕃歌三两声。


相关内容11:

送李骑曹之灵武宁侍

解闷十二首

金缕曲·初夏

莫愁曲

临江仙·夜泊瓜洲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 放歌行
    吾观天地图,世界亦可小。落落大海中,飘浮数洲岛。贤愚与蚁虱,一种同草草。地脉日夜流,天衣有......
  • 代别情人
    清水本不动,桃花发岸傍。桃花弄水色,波荡摇春光。我悦子容艳,子倾我文章。风吹绿琴去,曲度紫......
  • 题云公山房(一作权德舆诗,又作杨巨源诗)
    云公兰若深山里,月明松殿微风起。试问空门清净心,莲花不著秋潭水。...
  • 寻天台山
    吾友太乙子,餐霞卧赤城。欲寻华顶去,不惮恶溪名。歇马凭云宿,扬帆截海行。高高翠微里,遥见石......
  • 青龙寺昙璧上人兄院集
    高处敞招提,虚空讵有倪。坐看南陌骑,下听秦城鸡。眇眇孤烟起,芊芊远树齐。青山万井外,落日五......
  • 别梁锽
    梁生倜傥心不羁,途穷气盖长安儿。回头转眄似雕鹗,有志飞鸣人岂知。虽云四十无禄位,曾与大军掌......