字典帮 >古诗 >瀫波亭诗意和翻译_宋代诗人徐慥
2025-07-19

瀫波亭

宋代  徐慥  

瀫波亭下晚维舟,缥缈烟屏翠欲流。
忽地惊雷过溪面,连天吹雪下山头。
汀洲瑟缩藏鸥鹭,涯涘瀰漫失马牛。
自笑劳生日苍鬓,不知来往竟何求。

瀫波亭翻译及注释

中文译文:在瀫波亭下的船上,晚上船影模糊,烟屏若隐若现像流水。突然雷声穿过溪面,天空中飘雪下山头。汀洲上,鸥鹭躲在瑟瑟作响的水草中,远处景色模糊,失去了马牛的踪迹。我自嘲自笑,岁月已使我的头发灰白,却不知道来往之人的目的。

诗意:这首诗描绘了作者在瀫波亭下的一幕夜景,通过描写船影、烟雾、雷雨和飘雪等自然现象,传达了诗人对逝去时光的感慨和对生活的思考。作者通过自嘲的方式表达了生活中的迷茫和困惑,生活已经使他的头发变白,但他却不知道自己和周围人的生活目标是什么。

赏析:这首诗以描写自然景观为主,通过描绘宏大的自然景象表达了作者内心的孤寂和迷茫。瀫波亭、船影、烟屏、雷雨和飘雪等意象犹如一幅幅画面,给读者带来视觉上的冲击力和身临其境的感觉。同时,作者暗示了自己的心境,通过自嘲和反问的方式,表达出对于生活的疑惑和困惑。整首诗充满了忧郁和孤寂的氛围,读来令人深思,引发读者对于人生意义和追求的思考。

瀫波亭拼音读音参考

hú bō tíng
瀫波亭

hú bō tíng xià wǎn wéi zhōu, piāo miǎo yān píng cuì yù liú.
瀫波亭下晚维舟,缥缈烟屏翠欲流。
hū dì jīng léi guò xī miàn, lián tiān chuī xuě xià shān tóu.
忽地惊雷过溪面,连天吹雪下山头。
tīng zhōu sè suō cáng ōu lù, yá sì mí màn shī mǎ niú.
汀洲瑟缩藏鸥鹭,涯涘瀰漫失马牛。
zì xiào láo shēng rì cāng bìn, bù zhī lái wǎng jìng hé qiú.
自笑劳生日苍鬓,不知来往竟何求。


相关内容11:

莫公堂

狮子峰

淡助

华亭百咏·八角井

睡起


相关热词搜索:
热文观察...
  • 借林可山韵饯萝屋僧
    吟卷多题品,君齐贾岛才。闻风却竹瘦,载雨过湖来。交淡杯中水,儒酸叶底梅。便辞京口去,觅取近......
  • 登楼望黄山
    黄山楼上望黄山,水石云霞未得攀。三十六峰应笑我,纷纷尘事几时间。...
  • 归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭
    电激河翻白雨飞,青烟紫雾落斜晖。山中道士秘泉石,只到此亭牵客依。...
  • 句
    罗列全如斗极星。...
  • 答王山仲作墨梅来访韵
    客从罗浮来,遗我一枝琼。仙风溢毫楮,夭矫冰雪清。感怀畴昔夜,醉饮月中央。青衣歌未竟,斗转参......
  • 寿广东陶漕
    晓了罗浮杳霭中,一琴一剑一枯筇。官清便是长生诀,谩把丹砂问葛洪。...