字典帮 >古诗 >和晦庵斋居闻磬韵诗意和翻译_宋代诗人郑可学
2025-07-18

和晦庵斋居闻磬韵

宋代  郑可学  

纤月照幽林,秋气一何爽。
散步豁烦襟,旷然息群想。
忽闻玉磬里,冷冷送清响。
顿令尘虑空,颇觉道心长。

和晦庵斋居闻磬韵翻译及注释

《和晦庵斋居闻磬韵》是宋代郑可学创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

纤月照幽林,
秋气一何爽。
散步豁烦襟,
旷然息群想。

忽闻玉磬里,
冷冷送清响。
顿令尘虑空,
颇觉道心长。

译文:
清亮的月光照耀在幽深的林木中,
秋天的气息是多么清爽。
漫步其中,心中的烦忧烟消云散,
宁静而不受干扰。

突然听到玉磬的声音,
冷冷地传来清脆的音响。
顿时让心中的杂念消失,
感觉到内心的道心延伸开来。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者郑可学在晦庵斋居中的一段经历和感悟。诗人在幽静的林间散步,清亮的月光照耀下,秋天的凉爽气息让他感到宜人。在这样的环境下,他的心情得到了舒缓,烦忧和杂念也随之消散。

然后,他突然听到玉磬的声音,那冷冷而清脆的音响,仿佛来自深山幽谷。这声音打破了他心中的尘埃,使他的思绪变得清净。通过聆听磬声,他感受到了一种超越尘世的宁静和安详,内心的道心得以延展。

这首诗词通过自然景物和声音的描绘,表达了作者在幽静环境中返璞归真、舒缓心情、静心修行的心境。磬声的出现象征着超脱尘俗的境界,让人感受到内心深处的宁静与安宁,促使作者产生对道心的思考和领悟。整首诗词以简洁而清新的语言,传达了平和宁静的心境和追求内心安宁的愿望,具有典型的宋代山水田园诗风。

和晦庵斋居闻磬韵拼音读音参考

hé huì ān zhāi jū wén qìng yùn
和晦庵斋居闻磬韵

xiān yuè zhào yōu lín, qiū qì yī hé shuǎng.
纤月照幽林,秋气一何爽。
sàn bù huō fán jīn, kuàng rán xī qún xiǎng.
散步豁烦襟,旷然息群想。
hū wén yù qìng lǐ, lěng lěng sòng qīng xiǎng.
忽闻玉磬里,冷冷送清响。
dùn lìng chén lǜ kōng, pō jué dào xīn zhǎng.
顿令尘虑空,颇觉道心长。


相关内容11:

感情吟

宿半塘寺

潮阳东山

胜业寺

宁宗朝享三十五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄十四
    一夜霜风吃紧吹,晓惊飞鸟蹴花枝。谁知窗外纷纷意,正是山阴雪下时。...
  • 卜居二首
    吾宗本郊居,勤俭压几世。礼失于野求,力耕真吾事。古称识时务,必在贤与智。用贻厥孙谋,无为忽......
  • 水国
    水国烟霞客,春来始定居。老逢人事懒,贫觉旧交疎。隙影窥蟾滴,芸香散箧书。西湖风月好,不到一......
  • 送马扩诣行在
    遣公直往面天颜,一奏临朝莫避难。多少焦苗待霖雨,雨霖只在月旬间。...
  • 良坦侄再转福清县赠行
    甲年谢策志应酬,今日分符力已优。好把丹心悬北阙,春风次第荷纶褒。...
  • 次韵李长卿
    一别芳洲不计年,旧时攀折柳依然。故人似欲撩计兴,賸折梅花向酒边。...