字典帮 >古诗 >十二峰·朝云诗意和翻译_宋代诗人阎伯敏
2025-09-10

十二峰·朝云

宋代  阎伯敏  

山头行云自朝朝,阳台莫色联云霄。
朝来莫去变云雨,送老行客无回桡。

十二峰·朝云翻译及注释

《十二峰·朝云》是宋代诗人阎伯敏创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山头的云朵每天早晨都从东方升起,直到阳台处连接成一片云霄。早晨的云朵即使到了晚上也没有散去,变成了雨云。往返山间的老行客却再也看不到返回的船。

诗意:
本诗主要描绘的是山头上早晨升起的云朵与阳台相连,并以云朵的不断变化来反映岁月流转,人事变迁的主题。

赏析:
《十二峰·朝云》以云朵为景点,通过描绘云朵的变化来体现时间的流转和人事的更替。清晨的云朵像白色的布片,从东方升起直到连接成一片云霄,形成壮观的景象。而这些云朵一直伴随着山头的人们,一直到晚上也不散去,转变成雨云,预示着天气的变化。作者用云朵的变化来象征人们的生命和命运,人生如云般短暂而无常。最后一句描述的是老行客往返于山间,但再也无法返回,这不仅反映了人事的变迁,也暗示着时光的流逝,不可追回的过往。整首诗通过描绘云朵和老行客的形象,营造出时光流转、人事更替的意境,给人以深深的思考与触动。

十二峰·朝云拼音读音参考

shí èr fēng zhāo yún
十二峰·朝云

shān tóu xíng yún zì zhāo zhāo, yáng tái mò sè lián yún xiāo.
山头行云自朝朝,阳台莫色联云霄。
zhāo lái mò qù biàn yún yǔ, sòng lǎo xíng kè wú huí ráo.
朝来莫去变云雨,送老行客无回桡。


相关内容11:

县圃十绝和朱待制

齐山

蕉溪温泉

交让渎


相关热词搜索:
热文观察...
  • 舟泊五圣祠前
    叶落古祠前,村安许宿船。人声齐到客,月色独归禅。野火明秋渚,山钟出寺烟。推蓬不成寐,霜气览......
  • 句
    乘月多忘归,往往带霜露。...
  • 答云甫程文
    风将杨柳绿铺地,月画蒲萄架在池。却扇清风嫩凉夜,携筇明月共归时。...
  • 绍兴戊午秋因观毕氏所藏定武旧石本兰亭因题
    无心工拙当閒暇,信手纵横尽技能。朱蜡謄摹犹若此,可怜真迹殉昭陵。...
  • 和燕龙图海棠
    西汉欺卢橘,东阳爱野棠。许昌奇此遇,子美欠先扬。杜宇三春艳,蚕丛一国香。燕脂点乱雨,猩色丽......
  • 跋兰亭考
    石更青白故兼新,字看由中总是真。毕子一生三百纸,楼公四句几千春。从来考古难题处,直到名流下......