字典帮 >古诗 >玉楼春诗意和翻译_宋代诗人蔡伸
2025-07-24

玉楼春

宋代  蔡伸  

春天  忆旧  悼亡  

碧桃溪上蓝桥路。
寂寞朱门闲院宇。
粉墙疏竹弄清蟾,玉砌红蕉宜夜雨。
个中人是吹箫侣。
花底深盟曾共语。
人生乐在两知心,此意此生君记取。

玉楼春作者简介

蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。

玉楼春翻译及注释

《玉楼春》是宋代诗人蔡伸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
碧桃溪上蓝桥路。
寂寞朱门闲院宇。
粉墙疏竹弄清蟾,
玉砌红蕉宜夜雨。
个中人是吹箫侣。
花底深盟曾共语。
人生乐在两知心,
此意此生君记取。

诗意:
这首诗以描绘一幅春天的景象为主题。诗人通过描绘碧桃溪上的蓝桥路、寂寞的朱门闲院、粉墙上的稀疏竹子摇曳着清蟾的影子,以及玉砌下红蕉在夜雨中的美景,表达了对春天的向往和赞美。诗人还表达了对与知心朋友一起分享美好时光的喜悦,以及对诗意和人生意义的思考。

赏析:
《玉楼春》以简洁明快的语言描绘了春天的景色,通过对自然景物的描绘和诗人的情感表达,展现了春天的美丽和诗人内心的愉悦。碧桃溪上的蓝桥路、寂寞的朱门闲院宇,给人一种宁静和宜人的感觉。粉墙上的稀疏竹子摇曳着清蟾的影子,以及玉砌下红蕉在夜雨中的美景,展现了春天的韵味和生机。诗中的“个中人是吹箫侣”,表达了与知心朋友一同欣赏春天景色的快乐和乐趣。花底深盟,曾共语,展现了诗人与朋友之间的深厚情谊和默契。最后两句“人生乐在两知心,此意此生君记取”,表达了诗人对于友谊和人生意义的思考,强调了与知心朋友分享美好时光的重要性。整首诗情感真挚,描写细腻,通过对春天景物的赞美和对友谊的思考,展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

玉楼春拼音读音参考

yù lóu chūn
玉楼春

bì táo xī shàng lán qiáo lù.
碧桃溪上蓝桥路。
jì mò zhū mén xián yuàn yǔ.
寂寞朱门闲院宇。
fěn qiáng shū zhú nòng qīng chán, yù qì hóng jiāo yí yè yǔ.
粉墙疏竹弄清蟾,玉砌红蕉宜夜雨。
gè zhōng rén shì chuī xiāo lǚ.
个中人是吹箫侣。
huā dǐ shēn méng céng gòng yǔ.
花底深盟曾共语。
rén shēng lè zài liǎng zhī xīn, cǐ yì cǐ shēng jūn jì qǔ.
人生乐在两知心,此意此生君记取。


相关内容11:

青玉案

临江仙(赵端礼重阳后一日置酒,坐上赋)

三段子(次韵苏粹中寄咏筠庄)

踏莎行

浣溪沙(和蒋丞端午竞渡)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西江月(番禺赵立之郡王席上)
    风响蕉林似雨,烛生粉艳如花。客星乘兴泛仙槎。误到支机石下。欢喜地中取醉,温柔乡里为家。暖红......
  • 渔家傲
    往事闲思人共怕。十年塞上烟尘亚。百万铁衣驰铁马。都弄罢。八风断送归莲社。卖药得钱休教化。归......
  • 点绛唇(咏梅)
    不假施朱,鹤翎初试轻红亚。为栽堂下。更咏樵人画。绿叶青枝,辨认诗亏价。休催也。忍寒郊野。留......
  • 减字木兰花
    锦屏人醉。玉暖香融春有味。今日兰舟。魂梦还随绿水流。高城望断。无奈城中人不见。斜倚妆楼。恨......
  • 生查子
    残春雾雨余,小院黄昏后。说道觅新词,把酒来相就。酴醿插髻云,岁岁长如旧。不是做词迟,却怕添......
  • 满庭芳(政和癸巳滁阳作,其年京师大雪)
    天宇长闲,飞仙狂醉,挼云碎玉沈空。谢家庭院,争道絮因风。不怕寒生宝粟,深调护、犀幕重重。瑶......