字典帮 >古诗 >答从叔愈诗意和翻译_唐代诗人韩湘
2025-07-26

答从叔愈

唐代  韩湘  

举世都为名利醉,伊予独向道中醒。
他时定是飞升去,冲破秋空一点青。

答从叔愈翻译及注释

答从叔愈

世人皆醉于名利之欲,唯有我独觉悟于道路之中。
将来的某一天,肯定会飞升而去,
穿越秋空,成为一颗点点翠绿的云彩。

译文:

回答从子愈

世界上的人都陶醉于追逐名利的欲望,
只有我一个人在修行的道路上清醒觉悟。
将来的某一天,我一定会飞升而去,
冲破秋空成为一点儿青翠的云彩。

诗意和赏析:

这首诗词表达了诗人对世俗追求的冷漠和超脱,以及对道路修行的坚持和追求。诗中简洁明快的文字,展示了诗人对于名利之争的冷眼旁观,自我定位在道路修行之中。诗中所描述的将来的某一天,是诗人对未来的憧憬和向往,希望自己能够超越尘世的纷扰,成为自由自在的存在。整首诗意境开阔,给人以清新、明朗的感觉。透过这首诗,我们可以感受到唐代文人士大夫对于追求自我超脱和永恒价值的追求。

答从叔愈拼音读音参考

dá cóng shū yù
答从叔愈

jǔ shì dōu wéi míng lì zuì, yī yǔ dú xiàng dào zhōng xǐng.
举世都为名利醉,伊予独向道中醒。
tā shí dìng shì fēi shēng qù, chōng pò qiū kōng yì diǎn qīng.
他时定是飞升去,冲破秋空一点青。


相关内容11:

梦为吴泰伯作胜儿歌

示胡二郎歌

赠马植

附:郭翰酬织女

梦中辞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 句
    柏堂新成乐未央,回来回去绕裴郎。...
  • 高士咏·向子平
    子平好真隐,清净玩老易。探玄乐无为,观象验损益。常抱方外心,且纡人间迹。一朝毕婚娶,五岳遂......
  • 乞金鱼词
    台中鼠子直须谙,信足跳梁上壁龛。倚翻灯脂污张五,还来啮带报韩三。莫浪语,直王相。大家必若赐......
  • 高士咏·河上公
    邈邈河上叟,无名契虚冲。灵关畅玄旨,万乘趋道风。宠辱不可累,飘然在云空。独与造化友,谁能测......
  • 席上歌
    洞府深沈春日长,山花无主自芬芳。凭阑寂寂看明月,欲种桃花待阮郎。...
  • 天关回到世吟
    九霄云路奇哉险,曾把冲身入太和。今日东归浑似梦,望崖回首隔天波。...