字典帮 >古诗 >南柯子诗意和翻译_元代诗人侯善渊
2025-07-21

南柯子

元代  侯善渊  

南柯子  

坐看华胥景,神游玩宝方。
一双童子抱龙光。
焕焕煌煌,撮聚入中央。
产出灵仙子,功成入帝乡。
玉霄榜上应科场。
夺取仙标,宝洞执?璋。

南柯子翻译及注释

诗词:《南柯子·坐看华胥景》
朝代:元代
作者:侯善渊

坐看华胥景,神游玩宝方。
一双童子抱龙光,焕焕煌煌,撮聚入中央。
产出灵仙子,功成入帝乡。
玉霄榜上应科场,夺取仙标,宝洞执?璋。

中文译文:
坐在这里欣赏华胥的景色,心神游离于宝方之中。
有一双童子抱着闪耀的龙光,光芒四溢,聚集在中央。
产生出灵秀的仙子,功成之后进入了帝王的归宿。
在玉霄榜上应该有名,夺取了仙人的标志,在宝洞中举起了?璋。

诗意:
这首诗描绘了一个神奇的仙境,作者坐在那里欣赏华胥的美景,心灵游离其中。童子们抱着闪耀的龙光出现,光芒璀璨,汇聚在中央。接着,一个灵秀的仙子出现,表现出她功绩斐然、完成了仙道修行,进入了帝王的归宿。这个仙子应该在玉霄榜上有名,夺得了仙人的标志,在宝洞中举起了?璋。

赏析:
这首诗以华胥为背景,华胥是古代神话中的仙境,被描述为美丽而神秘的地方。诗中的华胥景色美丽壮观,作者坐在那里,仿佛心神随着景色的变化而自由徜徉。童子抱着龙光出现,给整个场景增添了神秘感和神奇的氛围。随后,一位灵秀的仙子出现,她完成了修行,功成名就,得以进入帝王的归宿。她在玉霄榜上应该有名,夺得了仙人的标志,象征着她已经成为真正的仙人。整首诗描绘了一个仙境的奇幻景象,给人以无限遐想和美好的想象空间。通过描述华胥景色和仙子的出现,诗人表达了对于仙境的向往和对于仙人境界的追求。

南柯子拼音读音参考

nán kē zi
南柯子

zuò kàn huá xū jǐng, shén yóu wán bǎo fāng.
坐看华胥景,神游玩宝方。
yī shuāng tóng zǐ bào lóng guāng.
一双童子抱龙光。
huàn huàn huáng huáng, cuō jù rù zhōng yāng.
焕焕煌煌,撮聚入中央。
chǎn chū líng xiān zǐ, gōng chéng rù dì xiāng.
产出灵仙子,功成入帝乡。
yù xiāo bǎng shàng yīng kē chǎng.
玉霄榜上应科场。
duó qǔ xiān biāo, bǎo dòng zhí? zhāng.
夺取仙标,宝洞执?璋。


相关内容11:

清心镜 内修圃赠徐先生

迎春乐 赠汝先生

西江月 赠安静散人俱守极

南柯子

蓦山溪


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 长思仙 寄长春子丘通密
    长思仙。长思仙。思忆长春子最贤。何时得面圆。展花笺。展花笺。写就清吟三两篇。专凭鸾鹤传。...
  • 酹江月
    茅庵潇洒,静无尘、独坐垂帘孤僻。镇日闲闲清澹泊,别有恬然活计。握固存真,心无杂念,忘我兼忘......
  • 洞天春
    道要仙机,顿悟方知,物物尽捐。见本来一性,冲开昊境,朗如秋月,清似寒泉。湛湛澄澄,纤尘不染......
  • 一叶舟
    万象冲开寥廓。元*混然虚托。海月晏晶金。照天心。睫外威神辉豁。冰体雪肌绰约。稳稳过琼琳。上......
  • 苏幕遮 别子
    出凡笼,无系绊。落魄婪耽,日作无常观。十四儿孙都弃┾。自在逍遥,风月为吾伴。背葫芦,携铁罐......
  • 益寿美金花
    擘开鬼窟。杳杳冥冥精恍惚。满目华阳。*耀灵珠映日光。至真无物。宝灿精*明返复。致死不忘。星......