字典帮 >古诗 >和萧参议游岳麓八绝诗意和翻译_宋代诗人王炎
2025-07-20

和萧参议游岳麓八绝

宋代  王炎  

每到精庐即少留,品题清境甲湘州。
游山脚力犹强健,缓步曾登最上头。

和萧参议游岳麓八绝作者简介

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

和萧参议游岳麓八绝翻译及注释

《和萧参议游岳麓八绝》是宋代诗人王炎的作品。这首诗描绘了作者与萧参议一同游览岳麓山的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
每到精庐即少留,
品题清境甲湘州。
游山脚力犹强健,
缓步曾登最上头。

诗意:
这首诗以岳麓山为背景,描述了作者与萧参议一同游览山脚和山顶的情景。诗人表达了对美景的赞美,以及他们游山的体力和精神状态。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了作者与萧参议游览岳麓山的经历。诗人首先表达了他们到达山脚时,因为对美景的欣赏而不愿意停留太久的心情。接着,他们品味着清幽的景色,描绘出湘州山水的独特之处。

在第三、四句中,诗人用"游山脚力犹强健"来形容他们攀登山脚的轻松自如,展现了他们良好的体力和意志品质。最后两句中,诗人提及他们缓慢步行登上了山顶,这表明他们在攀登过程中放慢了脚步,以更好地欣赏山顶的景色。

整首诗通过简洁而流畅的语言,揭示了作者与同伴游览岳麓山的愉悦和对美景的欣赏。诗中所描绘的山水与人的关系,既展示了自然山水的壮丽和秀美,又表达了作者对自然景色的敬畏和对人与自然的和谐共生的向往。

和萧参议游岳麓八绝拼音读音参考

hé xiāo cān yì yóu yuè lù bā jué
和萧参议游岳麓八绝

měi dào jīng lú jí shǎo liú, pǐn tí qīng jìng jiǎ xiāng zhōu.
每到精庐即少留,品题清境甲湘州。
yóu shān jiǎo lì yóu qiáng jiàn, huǎn bù céng dēng zuì shàng tou.
游山脚力犹强健,缓步曾登最上头。


相关内容11:

廨舍梅花欲开三绝

送倪尚书赴召

答韩毅伯五首

窦仆射语

新市杂咏十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和至聊述怀二首
    管城脱帽即诗成,尚挟琴书困笔耕。自可追风千里去,何妨警露九皋鸣。心于外物无荣辱,身与虚名孰......
  • 狱中作
    壮士刚肠不受冤,髑髅可断志难干。超仇未报薪当卧,汉贼犹存铗谩弹。情款不从囚口责,炙浆难塞吏......
  • 题溪庄
    山拥青螺出粉墙,水环银带插溪庄。一百五日雨翻浴,三十六宫人斗妆。蝶翅拍花催舞袖,凤毛翻锦入......
  • 买舟浦城
    畏路逢危路,寻舟得小舟。始云为得计,终乃复添忧。舱狭难伸足,篷低怎举头。十围无处著跼促向中......
  • 百舌
    流莺一去无消息,燕怯春寒归未得。绿窗清昼静无人,拟把衷情诉知识。上苑东风二月春,淡黄杨柳初......
  • 送李子方
    乱云推月上层楼,楼上朱帘不下钩。鸡翅拍开朱户锁,雁声唤上木兰舟。黄花捻酒留人醉,红叶题诗倩......