字典帮 >古诗 >送梁伯暘归括苍三首诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-11-25

送梁伯暘归括苍三首

宋代  刘宰  

怒风驾海潮,钱塘天下庄。
岷山浚源委,东下极奔放。
中横吴淞江,烟波渺四望。
归欤太史笔,偃蹇九霄上。

送梁伯暘归括苍三首翻译及注释

《送梁伯暘归括苍三首》是刘宰在宋代创作的一首诗词。这首诗描绘了怒风驾驶海潮,钱塘天下一片庄严景象,岷山的水源汇聚形成巍峨的江山,而梁伯暘则东下极尽豪放之态。在这壮丽的画面中,吴淞江横贯其中,水面上的烟波迷离,四周的景色尽收眼底。

这首诗的译文如下:
怒风驾海潮,
钱塘天下庄。
岷山浚源委,
东下极奔放。
中横吴淞江,
烟波渺四望。
归欤太史笔,
偃蹇九霄上。

诗意:这首诗以自然景观为背景,通过描绘风、海、山、江等元素,展现了壮丽雄伟的景色。怒风驾驶海潮,表达了风势猛烈,海浪汹涌的景象,给人一种强烈的震撼感。钱塘天下庄的描绘传递出一种庄严肃穆的氛围,暗示着这片土地的重要性和辉煌。

岷山浚源委,东下极奔放,展示了岷山的巍峨壮丽,以及岷山水源聚集形成的江山。这种东下极奔放的意象,体现了大自然的无穷魅力和生命力。

中横吴淞江,烟波渺四望,描述了吴淞江的宽广和烟波浩渺的景象。吴淞江作为画面的一部分,给人一种开阔的感觉,也增加了自然景观的层次感。

最后两句“归欤太史笔,偃蹇九霄上”,表达了作者对梁伯暘归来的期盼。太史笔指的是历史记载,暗示着梁伯暘的经历将被载入史册。偃蹇九霄上则表达了梁伯暘将在高高上升的九霄之上扬名立万的意愿。

赏析:这首诗以壮丽的自然景观为背景,通过描绘风、海、山、江等元素,展示了大自然的磅礴力量和无限魅力。作者通过生动的语言和形象的描写,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的壮丽和神秘。同时,诗中蕴含着对归来者的期盼和美好祝愿,给人以温暖和希望的感觉。

整体而言,这首诗以其形象生动的描写和深邃的意境,展示了刘宰在宋代的才华和对自然景观的敏锐感知。它不仅是一首赏心悦目的佳作,也是对大自然力量和人生追求的思考与抒发。

送梁伯暘归括苍三首拼音读音参考

sòng liáng bó yáng guī kuò cāng sān shǒu
送梁伯暘归括苍三首

nù fēng jià hǎi cháo, qián táng tiān xià zhuāng.
怒风驾海潮,钱塘天下庄。
mín shān jùn yuán wěi, dōng xià jí bēn fàng.
岷山浚源委,东下极奔放。
zhōng héng wú sōng jiāng, yān bō miǎo sì wàng.
中横吴淞江,烟波渺四望。
guī yú tài shǐ bǐ, yǎn jiǎn jiǔ xiāo shàng.
归欤太史笔,偃蹇九霄上。


相关内容11:

和赵章泉寄诗韵

赋陈太史所築凌云亭四首

挽汤参议三首

仪真雍生见和因再用韵兼怀仪真

读楼获傅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 漫塘观雪分韵得远字
    入腊甫目兹,得雪殊不晚。凝寒祛厉气,积润滋麦本。清兴浩无极,步屐忘足蹇。扣门呼石交,颈缩语......
  • 用郑浮梁韵简圜师二首
    杖屦山蹊窄,钟鱼佛界深。寒梅残屋角,春蔼老墙阴。一水元无恙,扁舟尚可寻。烦师掬清溜,为我洗......
  • 偶成
    松径烦风扫,柴门为雨扃。行携道院集,坐对敬斋铭。好事心常记,闲谈耳不听。观空为时悮,无异醉......
  • 题笺
    六七叶芦秋雨里,两三个雁夕阳边。青天万里浑无碍,冲破寒潭一抹烟。...
  • 奉酬友人登多景楼见怀
    云横不断古神州,缥缈河山总戌楼。此地几经人北顾,长江不住水东流。犬羊万里知离穴,稻蟹三吴正......
  • 送胡仲立入京
    昔对延英日,诸公叹弗如。敢言天下事,不负案头书。此去朝双阙,悬知有异除。荣途方著脚,未用曳......