字典帮 >古诗 >自嘲诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-09-08

自嘲

宋代  释智圆  

门径任苔荒,长年寝一床。
病中消白日,诗里发清狂。
窗暗云遮月,林明叶坠霜。
百年能几日,两鬓已苍苍。

自嘲翻译及注释

《自嘲》是一首宋代诗词,作者是释智圆。这首诗以自嘲的口吻表达了作者对自己生活的无奈和对时间流逝的感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门径任苔荒,长年寝一床。
病中消白日,诗里发清狂。
窗暗云遮月,林明叶坠霜。
百年能几日,两鬓已苍苍。

诗意:
这首诗以自嘲的语调,描绘了作者自己的生活境况。门径上长满了杂草,床上已经躺了多年。作者在病痛中度过白天,却在诗中表达出自己内心的激情。窗户昏暗,云彩遮住了月亮,林中的树叶已经落下霜来。作者深感百年的光阴转瞬即逝,自己的两鬓也已经斑白。

赏析:
这首诗词以自嘲的方式,表达了作者对自己生活的无奈和对时间的感慨。通过描写门径任苔荒和长年寝一床,作者展现了自己的贫困和寂寞。病中消白日,诗里发清狂的描写,表达了作者通过写诗来发泄内心情感的愿望。窗暗云遮月,林明叶坠霜的景象,增加了诗词的忧郁氛围,暗示着岁月的流逝和生命的短暂。百年能几日,两鬓已苍苍的句子,表达了作者对光阴易逝和自己老去的感叹。这首诗以简练而深刻的语言,表达了作者内心的苦闷和对生命的思考,让人感受到岁月无情和生命的脆弱。

自嘲拼音读音参考

zì cháo
自嘲

mén jìng rèn tái huāng, cháng nián qǐn yī chuáng.
门径任苔荒,长年寝一床。
bìng zhōng xiāo bái rì, shī lǐ fā qīng kuáng.
病中消白日,诗里发清狂。
chuāng àn yún zhē yuè, lín míng yè zhuì shuāng.
窗暗云遮月,林明叶坠霜。
bǎi nián néng jǐ rì, liǎng bìn yǐ cāng cāng.
百年能几日,两鬓已苍苍。


相关内容11:

过延平书怀

贺丘焕翁南归

赠故乡人

山行

余融州生日


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵回叔经
    从来剽窃为场屋,直是无繇识古书。屈指罕能官显达,到头剩得腹空虚。君今身计非谋禄,地有人耕免......
  • 送张谦父往潭州
    八卦重来梦一周,人生列得几年浮。看君矍铄犹堪展,似我龙钟只合休。淮广早供词峡兴,湖湘留与鬓......
  • 丘叔乔八十
    乐欲永千年,愁难禁一夕。大家於此且贪生,八十孩儿题向额。今朝门下庆相符,坐有绣衣为上客。况......
  • 试笔
    城市居无分,山林住有缘。语惭甘似荠,道贵直如弦。兀兀吟终日,羸羸病过年。静招湖畔鹤,闲泛雪......
  • 子畏惠诗用韵酬之
    老慵祗合在鸡群,变化那能慕海鹍。壮岁亲朋多死别,穷途造化与生存。欲寻衣食愁无路,却被妻孥怨......
  • 白发
    华发如春卉,森森易满头。栽培全仗老,浇灌半凭愁。世态谁能避,仙方莫漫求。回观短折者,欲见更......