字典帮 >古诗 >桂隐纪咏·柳桥诗意和翻译_宋代诗人张镃
2025-07-24

桂隐纪咏·柳桥

宋代  张镃  

初因桥种柳,却用柳名桥。
桂隐从兹入,春风莫浪招。

桂隐纪咏·柳桥翻译及注释

《桂隐纪咏·柳桥》是宋代张镃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

柳桥

初因桥种柳,却用柳名桥。
桂隐从兹入,春风莫浪招。

译文:
最初为了修建桥梁而种下了柳树,结果以柳树命名了这座桥。
桂隐从此进入,春风吹动时请勿激荡。

诗意:
这首诗以一座柳桥为题材,表达了对桥梁的建设和柳树的美丽之情。诗人将桥梁与柳树紧密联系在一起,以柳树命名桥梁,展现了桥梁与自然景观之间的和谐共生。诗人以桂隐命名的桥梁引发了人们对于自然环境和历史文化的思考。

赏析:
这首诗通过简洁的语言和富有意象的描写,将柳桥的景象生动地展现在读者面前。最初,人们为了建造桥梁而种下了柳树,而后来这座桥却以柳树的名字命名。这种以柳树为桥名的方式,既体现了自然与人文相融的美感,也展示了人们对柳树的喜爱和敬重。桂隐作为桥的名称,更加凸显了这座桥的独特之处。

诗的结尾提到了春风,诗人告诫大家,当春风吹拂时,不要激荡桥面。这种警示可以理解为对人们保护自然环境和文化遗产的呼吁,是对人与自然和谐相处的思考。

整首诗以简洁明了的语言,表达了作者对桥梁、柳树和自然环境的独特感悟,同时也引发了读者对于自然与人文之间关系的思考,展现了宋代文人对于自然美和传统文化的重视。

桂隐纪咏·柳桥拼音读音参考

guì yǐn jì yǒng liǔ qiáo
桂隐纪咏·柳桥

chū yīn qiáo zhǒng liǔ, què yòng liǔ míng qiáo.
初因桥种柳,却用柳名桥。
guì yǐn cóng zī rù, chūn fēng mò làng zhāo.
桂隐从兹入,春风莫浪招。


相关内容11:

送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见

暑中杨伯虎见访翌日有诗来因走笔次韵

臞庵书事四首

五家林四首

访安福寺叶上人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 牡丹
    分数论春物,都应让牡丹。几枝单叶紫,满担夕香寒。除我知心切,从人得句难。肯辞回櫂日,多瓣剪......
  • 桂隐纪咏·书叶轩
    抛絮轻於柳,栖禽不待风。题诗非胜纸,留咏托枝凉。...
  • 虎斑猫
    百丈慵参老野狐,一只俄得小於菟。眈眈肯听豺声怯,索索当令鼠辈无。既与道人常并坐,何妨童子戏......
  • 简马架阁
    江浙闻人马少伊,识公因诵雪窗诗。交驰刺字休嫌阻,一见人生自有期。城郭村翁谁问我,亲王娇客罕......
  • 分韵赋檐蔔得松字
    呼酒快台客,教取白玉钟。趁此清净枝,向我几案供。叶丰发油绿,香心刻黄琮。向来红紫阵,喧喧引......
  • 题画二首
    几欲疏方沼,泓澄豢小鱼。画屏先我意,觅句为君书。扇举萍疑动,纱明水一如。林塘能早就,肯但值......