字典帮 >古诗 >寄题张秀才此君亭诗意和翻译_宋代诗人金君卿
2025-09-05

寄题张秀才此君亭

宋代  金君卿  

一径入丛深,四轩森翠玉。
红尘不到处,清秋长在目。
主人厌薄官,欲蹑高士躅。
日日念此君,招我湘江曲。

寄题张秀才此君亭翻译及注释

寄题张秀才此君亭

一径入丛深,四轩森翠玉。
红尘不到处,清秋长在目。
主人厌薄官,欲蹑高士躅。
日日念此君,招我湘江曲。

诗词的中文译文:

给张秀才寄题此人的亭子

一条小径通向茂密的丛林,四座翠玉般的轩榭。
红尘喧嚣无处不在,清秋景色却常常在眼前。
主人已经厌倦了权势富贵,渴望达到高尚者的境地。
日日思念这位张秀才,邀请我去湘江的曲径。

诗意和赏析:

这首诗描述了作者给张秀才寄题的亭子的情景,并表达了对张秀才高尚品质的赞美和思念之情。

诗中描绘了一条通往丛林的小径,景色翠绿欲滴,四座舒适的轩榭好像是由珍贵的玉石建造而成。这种山水田园般的景象与纷扰的红尘相隔绝,给人一种宁静悠远的感觉。

接下来的几句表达了作者对主人烦躁富贵生活的厌倦,渴望追随高尚士人的思想和行为方式。作者认为张秀才是这种高尚者的化身,每天都在思念他,希望能在湘江的曲径上邂逅。

通过描绘景色和表达作者的情感,这首诗词传达了一种对清新宁静生活和对高贵品质的向往。同时,也表达了作者对张秀才的敬仰和渴望与之相伴的意愿。

寄题张秀才此君亭拼音读音参考

jì tí zhāng xiù cái cǐ jūn tíng
寄题张秀才此君亭

yī jìng rù cóng shēn, sì xuān sēn cuì yù.
一径入丛深,四轩森翠玉。
hóng chén bú dào chù, qīng qiū zhǎng zài mù.
红尘不到处,清秋长在目。
zhǔ rén yàn bó guān, yù niè gāo shì zhú.
主人厌薄官,欲蹑高士躅。
rì rì niàn cǐ jūn, zhāo wǒ xiāng jiāng qū.
日日念此君,招我湘江曲。


相关内容11:

乌夜啼(五首)

诗一首

挽仁宗皇宗词

李白书堂

北山之高寿北山何先生


相关热词搜索:
热文观察...
  • 奉陪原甫泛汝水作
    汝颖日滔滔,巢由绝世高。风流虽缅邈,舟楫共游遨。雉堞萦回远,山川应接劳。幸陪觞咏水,旌旌驻......
  • 华之高寿鲁斋先生七十
    金华之高,其色苍苍。维华降神,生何及王。...
  • 题黄山送别图
    我家黄山隅,不识黄山面。不自到黄山,见图如不见。如何黄山客,又别黄山去。落日晚烟昏,黄山在......
  • 甲辰腊日遣兴
    腊里春前日日阴,西畴弥觉水云深。梅边句好无人觅,竹外烟轻有鸟吟。发兴合穷千里目,著书聊寄百......
  • 次韵四首寄德基兼呈侍郎公
    溪流暴雨涨江同,咫尺西邻信不通。衰朽怕看青镜里,笑谈犹近翠屏中。侍郎客到无苛礼,教授诗来有......
  • 寿昌禅寺
    不怕石头滑,来为雁荡行。平生梦不到,今日眼逾明。未历千岩秀,先逢一段清。遍观从此始,着脚历......