字典帮 >古诗 >城南蒋庄四首诗意和翻译_宋代诗人李长民
2025-09-05

城南蒋庄四首

宋代  李长民  

守来惟喜睡,忽忽又朝暾。
地迥霜逾白,庭空鹊自喧。
甑头烟半吐,盏面酒微温。
莫问乌银价,晴檐好负暄。

城南蒋庄四首翻译及注释

诗词:《城南蒋庄四首》
中文译文:守夜只喜欢沉沉睡去,悠悠又迎朝阳。大地映着霜更白,庭院空空鹊自鸣。炊烟从甑头半升起,酒温从杯面微散馨。别问乌银的价值了,晴天下,好负暄的只有屋檐。

诗意:这首诗描绘了城南蒋庄的清晨景色。诗中的主人公是一个守夜人,他喜欢在夜晚陷入沉沉的睡梦中,而在梦中迎来了朝阳的初升。大地上闪耀着霜,更显得洁白明亮,庭院空空荡荡只有鹊鸟自鸣鸣叫。炊烟从甑头中升起,杯中的酒微微散发出香气。诗人告诫读者不要再问乌银的价值了,因为在晴天下,只有屋檐下能负才能享受温暖。

赏析:这首诗以简洁的笔触描绘了清晨的景色,展现出了一种宁静祥和的氛围。通过描述城南蒋庄的景物,诗人表达了对自然美的赞美之情。诗中的睡眠、朝阳、大地霜白、鹊鸟鸣叫、炊烟和酒香等细节,都为诗中的场景画面增添了一丝丝生动的色彩。整首诗通过细腻的描绘和简洁的语言,让读者仿佛置身于城南蒋庄的清晨,感受到那份宁静和美好。同时,诗人在最后一句话中,告诫读者不要执着于物质的价值,而应该学会享受生活中的美好瞬间。

城南蒋庄四首拼音读音参考

chéng nán jiǎng zhuāng sì shǒu
城南蒋庄四首

shǒu lái wéi xǐ shuì, hū hū yòu cháo tūn.
守来惟喜睡,忽忽又朝暾。
dì jiǒng shuāng yú bái, tíng kōng què zì xuān.
地迥霜逾白,庭空鹊自喧。
zèng tóu yān bàn tǔ, zhǎn miàn jiǔ wēi wēn.
甑头烟半吐,盏面酒微温。
mò wèn wū yín jià, qíng yán hǎo fù xuān.
莫问乌银价,晴檐好负暄。


相关内容11:

听月楼

陈士淳主簿举似与严庆曾主簿邓伯允仙尉同到

寄题浮梁县丰乐亭

寄徐彦偲

和方景南乍晴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春日田园杂兴
    轩裳一梦断斋环,桑柘阴阴静掩闰。种秫已非彭泽县,采薇何必首阳山。因耿社鼓刚催老,转觉儒冠不......
  • 云门道中
    三月山南路,村村叫杜鹃。白云千嶂晓,斜月一溪烟。水冷长松井,春香小荠田。何时移别业?来往绣......
  • 华之高寿鲁斋先生七十
    新宫岩岩,佩玉翩翩。毋曰予耄,而将闭关。...
  • 句
    夜深只见灯高下,春尽不知人往还。...
  • 三月晦日偶成
    一年芳信雨消磨,负此吟怀奈若何。倚槛忽惊新绿暗,扫轩更惜落红多。春归惟有时禽觉,睡足从渠日......
  • 柘川渔火
    玉川一带光涵秋,渔艇纵横网罟稠。西风日落寒烟暝,煌煌灯火明中流。数点如萤走络绎,影趁流波泻......