字典帮 >古诗 >法安院诗意和翻译_宋代诗人黄顺之
2025-09-07

法安院

宋代  黄顺之  

瘦藤拄到古韬光,分得山僧半榻凉。
幽鸟一声春梦断,湿云漠漠护残香。

法安院翻译及注释

《法安院》是宋代黄顺之创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
瘦藤依靠着古代的韬光,
与山僧共享一半的凉爽。
幽鸟一声,春梦被打破,
湿漠的云雾笼罩着残香。

诗意:
这首诗描绘了一个静谧而宁静的场景。瘦藤依靠着远古的荣光,与崇山峻岭中的僧人分享着凉爽。一声幽鸟的鸣叫打破了春天的梦境,蒙蔽着湿漠的云雾保护着残香。

赏析:
《法安院》描绘了一个与尘世隔绝的僻静场景。瘦藤依附在古代韬光上,暗示诗人不仅对古代文化有一种依恋和坚守,也把这种态度融入到自己的创作之中。山僧的出现使整个诗情处于一种宁静的状态。幽鸟的鸣叫唤醒了春梦,并打破了这个安静的场景,使人不禁对诗中的宁静感到一丝遗憾。湿漠的云雾给人一种朦胧的感觉,仿佛是在覆盖着残香,更加增添了诗的神秘色彩。整首诗写景简洁而深意隐含,通过这些意象的构建,使人感受到作者内心世界的寂静和温柔。

法安院拼音读音参考

fǎ ān yuàn
法安院

shòu téng zhǔ dào gǔ tāo guāng, fēn de shān sēng bàn tà liáng.
瘦藤拄到古韬光,分得山僧半榻凉。
yōu niǎo yī shēng chūn mèng duàn, shī yún mò mò hù cán xiāng.
幽鸟一声春梦断,湿云漠漠护残香。


相关内容11:

即事

剑池

题玉泉

村乐

与秦少章题汉江远帆五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题檐蔔
    春花狼藉馀,六出浄烦热。衲衣凝夜禅,香散深林月。...
  • 三峡桥
    桥压神龙三四秋,良材应是鬼神搜。猿猱争饮涧中水,草木不知天下秋。隐士闲行随白鹿,道人长往驾......
  • 草三段二首
    满头白粉紫葡萄,并无纹理项青毛。更兼淡薄轻银翅,三段之名亦似高。...
  • 示蔡通判
    圣君宠厚龙头选,慈母恩深白发垂。君宠母恩俱未报,酒如为患悔何追。...
  • 武夷山
    闲将绿绮弄清音,招得青山作故人。烟霭谩呈千样巧,松篁长贡四时新。...
  • 喜雨用前韵
    莫愁尘土压天飞,六月栽田未是迟。待得麦麻收拾后,通宵好雨定知时。...