字典帮 >古诗 >次韵郎中弟见寄诗意和翻译_宋代诗人李弥逊
2025-09-07

次韵郎中弟见寄

宋代  李弥逊  

十年不踏横山路,日望白云午里思。
宰木可围人更老,长镵犹记共栽时。

次韵郎中弟见寄作者简介

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

次韵郎中弟见寄翻译及注释

《次韵郎中弟见寄》是宋代李弥逊所写的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
十年未曾踏上横山路,
白天眺望白云,午后思念纷繁。
治理林木可围住人越来越老,
久违的友情仍然铭刻在心间。

诗意:
这首诗描绘了作者李弥逊对他的弟弟寄来的信件所引起的一系列思考和回忆。诗人提到自己已有十年未曾踏上横山路,这里可以理解为他长期离开家乡、远离亲人。白天眺望白云,午后思念纷繁,表达了他在异乡思念家人和故土的情感。诗中还提到治理林木,表明时光流转,生命渐渐老去,而诗人对曾经和弟弟一同种植树木的共同回忆仍然鲜活。

赏析:
《次韵郎中弟见寄》以简洁明快的语言,抒发了作者对家乡和亲人的思念之情。通过描绘自然景物和回忆,诗人将内心的情感与外在的环境相结合,使诗词充满了浓郁的情感和情绪。诗中的林木和横山路等元素,既是客观存在的事物,又寄托了诗人对家乡、亲情和友情的深沉感受。整首诗意境清新,情感真挚,让读者能够感受到作者的思乡之情和对亲人的深情厚意,令人产生共鸣。

次韵郎中弟见寄拼音读音参考

cì yùn láng zhōng dì jiàn jì
次韵郎中弟见寄

shí nián bù tà héng shān lù, rì wàng bái yún wǔ lǐ sī.
十年不踏横山路,日望白云午里思。
zǎi mù kě wéi rén gēng lǎo, zhǎng chán yóu jì gòng zāi shí.
宰木可围人更老,长镵犹记共栽时。


相关内容11:

与同馆昼会王公衡家分韵得瓜字

次韵王才少师杂花五首

春日同伯氏游问政山门意似表弟旧题用其韵先

次韵连江陈丞闵雨

筠庄李花正开雨不得往似表弟有诗次韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵林仲和筠庄
    交情金石半途分,霜后孤芳独见君。尽倒浓漓浇磊磈,胸中着我半山云。...
  • 次韵贲远归田四首
    归去田园好,饥餐抵万钱。愁从身外散,乐向酒中全。蚕出柔桑绿,秧齐小麦鲜。一廛何所寄,华发绕......
  • 宫使待制舍人赵公挽诗三首
    曲突深时虑,长裾鄙世流。无书来北阙,有意在东周。旷远嵇中散,疏慵马少游。长松相风表,千古必......
  • 寄题泾川刘子先逸轩
    古县溪山里,深轩城郭馀。地清从近市,朋好亦多车。云隐寻山屐,风繙插架书。会看迎鹤版,不独爱......
  • 春夜信笔书
    枝上红残遍地香,沈郎瘦骨叹更长。东邻唤客竹歌闹,琥珀杯空夜未央。...
  • 得孙以诗邀立夫兄次明丈作看客
    我生苦不谐,所向如登天。老眼始见孙,便觉了世缘。一阳谨初度,剥极宜复旋。神气已秀发,玉虹照......