字典帮 >古诗 >扇子诗诗意和翻译_宋代诗人李石
2025-07-24

扇子诗

宋代  李石  

烟雨青丝百尺楼,江南树树拂人头。
此间岂是藏樽处,醉里一声黄鷅鹠。

扇子诗作者简介

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

扇子诗翻译及注释

《扇子诗》是宋代诗人李石所作的一首诗词。这首诗词以烟雨、青丝、百尺楼、江南树等景物为描写对象,表达了作者对江南风景的赞美和对美好时光的追忆。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

烟雨青丝百尺楼,
江南树树拂人头。
此间岂是藏樽处,
醉里一声黄鷅鹠。

译文:
薄雾弥漫,青丝缠绕着高楼,
江南的树木轻拂人的头顶。
这里岂止是藏身之地,
陶醉其中,一声黄鹂鸟鸣。

诗意和赏析:
《扇子诗》以李石独特的笔触展示了江南地区的美景。烟雨的柔美氛围和青丝轻舞的景象,使人仿佛置身于一幅如诗如画的江南景色之中。高楼耸立,青丝如织,给人以独特的视觉感受。

作者通过描绘江南的树木轻拂人的头顶,展现了大自然与人的和谐共生。树木轻轻触摸人们的发丝,给人一种亲近自然、融入自然的感觉。这种意境让人联想到江南地区温暖湿润的气候,以及人们与自然之间的紧密联系。

接下来的两句表达了作者对这个地方的独特理解。作者认为这里并不仅仅是一个避世之所,而是一个能够追求快乐与美好的地方。这里的美景和怡人的氛围使人沉醉其中,仿佛一声黄鹂鸟鸣,带来愉悦和宁静。

整首诗词以简洁明快的语言描绘出江南的美景和人们的愉悦心情,展示了作者对自然与人文之间的和谐关系的领悟。读者在赏析中能够感受到江南地区独特的风土人情,以及对美好时光的向往和追忆。

扇子诗拼音读音参考

shàn zi shī
扇子诗

yān yǔ qīng sī bǎi chǐ lóu, jiāng nán shù shù fú rén tóu.
烟雨青丝百尺楼,江南树树拂人头。
cǐ jiān qǐ shì cáng zūn chù, zuì lǐ yī shēng huáng lì liú.
此间岂是藏樽处,醉里一声黄鷅鹠。


相关内容11:

天彭受代迁静正堂以代者未到漫兴二首

扇子诗

扇子诗

扇子诗

三游洞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 扇子诗
    四月四日夏令新,余花更饶三日春。榴红裙子凌被袜,一曲南风花笑人。...
  • 送吴道明推官并问赵庄叔何公礼兄弟
    送客涪水上,我家珠水湄。我适归未得,此别那不思。高才府从事,芙蕖映清池。堂堂万卷书,乐此簿......
  • 拌毫笔
    管城无别派,毛族竞分支。公子兔三穴,大夫羊五皮。端能开句眼,未肯画愁眉。若问结绳祖,先从六......
  • 扇子诗
    黄叶鸣林卷地风,一天秋色雁横空。风狂吹作欹斜字,似我遥书咄咄中。...
  • 郭补生朝
    汾阳家世郎官星,百里隐隐闻雷声。德人所至有别样,不向尺箠求能名。上官嗔骂吏束湿,日下廪庾堆......
  • 小桃
    方春花气苏,谁忍犯霜晓。漫山千树桃,缩颈听春鸟。独此开数株,此桃也不小。晨霞碎林霏,绛雪压......