字典帮 >古诗 >饮杨廉夫拄颊楼时余奉命征贤松江故有此作诗意和翻译_明代诗人詹同
2025-09-08

饮杨廉夫拄颊楼时余奉命征贤松江故有此作

明代  詹同  

飞楼高出市尘表,万丈文光照紫微。
洞仙曾与铁为笛,天女或裁霞作衣。
酒酣尚欲招鹤舞,诗狂未可骑鲸归。
休唤小琼歌《白雪》,自有紫箫吹落厓。

饮杨廉夫拄颊楼时余奉命征贤松江故有此作翻译及注释

《饮杨廉夫拄颊楼时余奉命征贤松江故有此作》是明代诗人詹同创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

飞楼高出市尘表,
万丈文光照紫微。
洞仙曾与铁为笛,
天女或裁霞作衣。

酒酣尚欲招鹤舞,
诗狂未可骑鲸归。
休唤小琼歌《白雪》,
自有紫箫吹落厓。

诗词的中文译文:
在杨廉夫的拄颊楼上时,我受命征求松江的贤才,于是有了这首诗词。

诗意和赏析:
这首诗词以杨廉夫的拄颊楼为背景,描绘了一个高耸入云的楼阁,远离尘世喧嚣,散发着无尽的文化之光,照耀着紫微星。紫微星在古代象征着帝王的所在,因此这里展现了楼阁的高贵与庄重。

诗人提到洞仙曾与铁为笛,天女或裁霞作衣,暗示了仙人的存在和神奇的能力。洞仙与铁为笛意味着洞仙可以借助铁制成的笛子翱翔于天际,与天女一同创造美妙的音乐。而天女裁剪霞光来制作衣裳,显示了她们独特的神仙本领。

诗中还提到酒酣欲招鹤舞,诗狂不愿骑鲸归。这表明诗人沉醉于酒与诗的境界,希望能够邀请仙鹤在楼上翩翩起舞,或者骑着鲸鱼归去。这些意象表达了诗人对超凡境界和自由的向往,展现了他不愿回到尘世的心情。

最后两句“休唤小琼歌《白雪》,自有紫箫吹落厓。”传达了诗人的自信和自豪。他说不需要别人唤醒他的才华,他自有紫色的箫管吹奏出美妙的音乐,如同风吹落山崖上的花瓣一般。

整首诗词描绘了一个超凡脱俗的仙境,展示了诗人追求高尚艺术境界的心态。通过仙人、天女、鹤和鲸鱼等意象的运用,诗人表达了对自由、美好和超越尘世的向往。同时,诗中也透露出诗人对自身才华的自信和骄傲。

饮杨廉夫拄颊楼时余奉命征贤松江故有此作拼音读音参考

yǐn yáng lián fū zhǔ jiá lóu shí yú fèng mìng zhēng xián sōng jiāng gù yǒu cǐ zuò
饮杨廉夫拄颊楼时余奉命征贤松江故有此作

fēi lóu gāo chū shì chén biǎo, wàn zhàng wén guāng zhào zǐ wēi.
飞楼高出市尘表,万丈文光照紫微。
dòng xiān céng yǔ tiě wèi dí, tiān nǚ huò cái xiá zuò yī.
洞仙曾与铁为笛,天女或裁霞作衣。
jiǔ hān shàng yù zhāo hè wǔ, shī kuáng wèi kě qí jīng guī.
酒酣尚欲招鹤舞,诗狂未可骑鲸归。
xiū huàn xiǎo qióng gē bái xuě, zì yǒu zǐ xiāo chuī luò yá.
休唤小琼歌《白雪》,自有紫箫吹落厓。


相关内容11:

咏阳山草堂竹赠漳河岳山人

秋兴二首

弃讲归云栖修净业(二首)

感怀呈子鱼吴参军

招魂


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送郑同夫归豫章分题诗 分题馆娃宫
    吴王歌舞地,千载一登临。犹有颓基在,空余秋草深。香销珠珮化,土蚀玉钗沈。楚客今朝别,仍多感......
  • 捣衣二首
    重关月色早凉分,夜夜砧声逐塞云。泪尽天南与天北,胡笳同是月中闻。...
  • 师祖善权元翁和尚忌辰
    为爱团圞十亩园,红芳消后绿阴连。杖藜日涉真成趣,野菜时挑不费钱。临济栽松亲夋地,仰山种粟自......
  • 送张德常之松江判官
    万汇涵濡雨露中,百年文物倏飘蓬。鲈鱼独擅吴中美,骥足宁如冀北空。肝胆几时酬楚国,里闾从此变......
  • 古寿宫歌
    献陵当年筑寿宫,君王鞭石走石工。马舆朝来还暮入,往来八骏如回风。死生昼夜须臾在,霹雳一声辞......
  • 三月六日偶作
    江气乖春候,朝寒忽送雨。烟中滴沥声,喇喇黄头语。桃花何蹭蹬,淫绿浩无主。游行无豫心,案牍不......