字典帮 >古诗 >春晚诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-08

春晚

宋代  陆游  

落絮飞花又满城,年光大半付春酲。
蹇驴闲後诗情减,阵马抛来髀肉生。
少日雕虫真小技,暮年画饼更虚名。
囊中幸有黄庭在,安得高人与细评?

春晚作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春晚翻译及注释

《春晚》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了春天的景象,表达了作者对时光流逝和人生的思考。

诗词的中文译文如下:
落絮飞花又满城,
年光大半付春酲。
蹇驴闲後诗情减,
阵马抛来髀肉生。
少日雕虫真小技,
暮年画饼更虚名。
囊中幸有黄庭在,
安得高人与细评?

诗意和赏析:
这首诗以春天的景象为背景,描绘了城市中飘落的柳絮和飞舞的花朵,形容了春天的繁华景象。作者通过描绘春天的景色,表达了时光的流逝和人生的短暂。

诗的第二句“年光大半付春酲”意味着时光已经过去了大半,与春天的美景相比,人们已经度过了很多时光。这句话暗示了作者对光阴流逝的感慨。

接下来的两句“蹇驴闲後诗情减,阵马抛来髀肉生”表达了作者年老后诗情的减退和身体的衰弱。蹇驴和阵马分别代表了年轻时的才华和老年时的衰弱。

诗的后两句“少日雕虫真小技,暮年画饼更虚名”表达了作者对自己年轻时的才华和晚年的虚名的反思。年轻时的才华只是雕虫小技,而晚年的成就更加虚无。

最后两句“囊中幸有黄庭在,安得高人与细评?”表达了作者对自己的自嘲和对高人指点的渴望。黄庭是指作者自己的作品,作者希望能够得到高人的指点和评价。

总的来说,这首诗通过描绘春天的景象,表达了作者对时光流逝和人生短暂的思考,以及对自己才华和晚年虚名的反思,展现了作者对高人指点的渴望。

春晚拼音读音参考

chūn wǎn
春晚

luò xù fēi huā yòu mǎn chéng, nián guāng dà bàn fù chūn chéng.
落絮飞花又满城,年光大半付春酲。
jiǎn lǘ xián hòu shī qíng jiǎn, zhèn mǎ pāo lái bì ròu shēng.
蹇驴闲後诗情减,阵马抛来髀肉生。
shǎo rì diāo chóng zhēn xiǎo jì, mù nián huà bǐng gèng xū míng.
少日雕虫真小技,暮年画饼更虚名。
náng zhōng xìng yǒu huáng tíng zài, ān dé gāo rén yǔ xì píng?
囊中幸有黄庭在,安得高人与细评?


相关内容11:

岁暮

读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因

纵笔

岁暮

村舍


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题斋壁
    稽山千载翠依然,著我山河一钓船。瓜蔓水平芳草岸,鱼鳞云亲夕阳天。出从父老观秧马,归伴儿童放......
  • 晚晴
    今年秋多阴,殊未决丰歉。时时云一片,复作雨数点。晚来晴颇牢,天宇碧如染,微风过林梢,斜日在......
  • 露坐
    星稀避月门,河白映天青。入夜蝉逾急,先秋叶自零。花枝栖露蝶,帘罅度风萤。欲唤邻翁坐,渔舟醉......
  • 病中作
    老躯百病集,颓然仰天呼。汝病勿怨天,药石幸可扶。寓形天地间,疾病谁能无?不从酒色来,病自无......
  • 春日杂兴
    夜夜燃薪暖絮衾,禺中一饭直千金。身为野老已无责,路有流民终动心。...
  • 题斋壁
    皞皞太平民,堂堂大耋身。乾坤一旅舍,日月两车轮。蓑贵超三品,蔬甘敌八珍。明年真耄矣,烂醉海......