字典帮 >古诗 >太白词诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-24

太白词

宋代  苏轼  

风为幄,云为盖。
满堂烂,神既至。
纷醉饱,锡以雨。
百川溢,施沟渠,歌且舞兮。

太白词作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

太白词翻译及注释

《太白词》是苏轼的一首诗词,描绘了一个欢乐祥和的场景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
风作帷幕,云作覆盖。
满堂繁荣,神明已降临。
纷纷醉享饱,天赐甘霖雨。
百川溢流,开辟沟渠,欢歌舞蹈不断。

诗意:
《太白词》通过自然景观的描绘,表达了欢乐、祥和和丰收的意象。风作帷幕,云作覆盖,象征着大自然的宏伟和壮丽。满堂繁荣,神明降临,形容着人们的喜悦和庆祝。纷纷醉享饱,天赐甘霖雨,描绘了人们丰收的喜悦和对美好生活的向往。百川溢流,开辟沟渠,歌舞不断,展示了人们欢庆丰收的场景,生机勃勃的景象。

赏析:
《太白词》以简洁的语言描绘了一个充满欢乐和祥和的场景。通过自然景观的描绘,诗词表达了人们对美好生活的向往和对丰收的庆祝。风作帷幕、云作覆盖,形象地描绘了大自然的壮丽景象,给人一种宏伟和壮丽的感受。满堂繁荣、神明降临,表达了人们的喜悦和对美好未来的向往。纷纷醉享饱、天赐甘霖雨,描绘了人们丰收的喜悦和对幸福生活的期盼。百川溢流、开辟沟渠,歌舞不断,展示了人们庆祝丰收的场景,充满了生机和活力。

整首诗词通过简练的语言和生动的描写,展示了一个充满喜悦和祥和的场景,向人们传递了积极向上的情感和对美好生活的向往。这首诗词以其独特的表现手法和美好的情感,深受读者的喜爱。

太白词拼音读音参考

tài bái cí
太白词

fēng wèi wò, yún wéi gài.
风为幄,云为盖。
mǎn táng làn, shén jì zhì.
满堂烂,神既至。
fēn zuì bǎo, xī yǐ yǔ.
纷醉饱,锡以雨。
bǎi chuān yì, shī gōu qú,
百川溢,施沟渠,
gē qiě wǔ xī.
歌且舞兮。


相关内容11:

和子由次月中梳头韵

次韵和刘贡父登黄楼见寄并寄子由二首

残句问信风篁岭下梅

书皇亲画扇

村醪二尊献张平阳


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次韵林子中蒜山亭见寄
    奇逸多闻老敬通,何人慷慨解怜翁。十年簿领催衰白,一笑江山发醉红。闻道赋诗临北固,未应举扇向......
  • 过淮
    朝离新息县,初乱一水碧。暮宿淮南村,已渡千山赤。麏鼯号古戍,雾雨暗破驿。回头梁楚郊,永与中......
  • 余主簿母挽词
    闺庭兰玉照乡闾,自昔虽贫乐有余。岂独家人在中馈,却因麟趾识关睢。云軿忽已归仙府,乔木依然拥......
  • 次韵孔毅父集古人句见赠五首
    膏明兰臭俱自焚,象牙翠羽床其身。多言自古为数穷,微中有时堪解纷。痴人但数羊羔儿,不知何者是......
  • 八月十七日,复登望海楼,自和前篇,是日榜
    乱山遮晓拥千层,睡美初凉撼不*。昨夜酒行君屡叹,定知归梦到吴兴。...
  • 慈云四景甘露泉
    阶下有龙潭,一泓寒且碧。不须抚两掌,流出仙人液。...