字典帮 >古诗 >桐庐理舟诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-09-10

桐庐理舟

宋代  释绍嵩  

桐庐江上晚潮生,帆挂秋风一信程。
万里归船弄长笛,断肠重看白鸥盟。

桐庐理舟翻译及注释

《桐庐理舟》是一首宋代的诗词,作者是释绍嵩。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桐庐江上晚潮生,
帆挂秋风一信程。
万里归船弄长笛,
断肠重看白鸥盟。

诗意:
这首诗词描绘了桐庐江上的景象和人们的情感。夜晚潮水涨起,秋风吹拂着挂着帆的船只,船上的人们遥寄思念之情。他们吹奏着长笛,其中蕴含着万里归途的憧憬和期盼。同时,他们注视着在江上飞翔的白鸥,感叹它们的群体行动和彼此之间的默契。

赏析:
《桐庐理舟》以深沉的情感和细腻的描写展现了江上船只和人们的景象。首句“桐庐江上晚潮生”,通过描绘夜晚潮水的涨落,营造出一种宁静而神秘的氛围。第二句“帆挂秋风一信程”,运用了秋风吹拂帆的意象,表达了心中对远方的思念和期待。接着,诗人以“万里归船弄长笛”描绘了船上人们吹奏长笛的场景,这表明他们即将踏上漫漫归途,笛声中蕴含着对家乡的思念和对归途的希望。最后一句“断肠重看白鸥盟”通过描写白鸥的群体行动和彼此之间的默契,表达了船上人们对于团结和共同努力的赞美和向往。

整首诗词通过细腻的描写和富有情感的表达,将读者带入了一个寂静而充满渴望的夜晚。诗人通过景物的描写,以及船上人们的情感和期待,传递出对归途的憧憬和对团结合作的赞美。这首诗词展现了作者对家园和归途的思念,以及对团结和默契的向往,给人以深思和共鸣。

桐庐理舟拼音读音参考

tóng lú lǐ zhōu
桐庐理舟

tóng lú jiāng shàng wǎn cháo shēng, fān guà qiū fēng yī xìn chéng.
桐庐江上晚潮生,帆挂秋风一信程。
wàn lǐ guī chuán nòng cháng dí, duàn cháng zhòng kàn bái ōu méng.
万里归船弄长笛,断肠重看白鸥盟。


相关内容11:

憩窦园因题池亭

山居即事

解舟

知府黄寺簿生日

偈颂一百零二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江上嬉行和永上人
    飞花满眼句纵横,江上闲吟立又行。正是如今江上好,薰风尽日语流莺。...
  • 独游
    幽圃多清致,殊方此日欢。松风欹枕听,春草隔溪看。红入桃花嫩,青还玉宇宽。独游吾有意,终日凭......
  • 题海智寺壁
    步步入山门,门前众水分。上潮吞海日,古庙聚寒云。树影中流见,秋涛隔岭闻。还应觅新句,不琢自......
  • 浩西堂见和因再用韵
    笑杀人来断杀肠,可怜赢得鬓成霜。人情易变乃如此,祗有江山不改常。...
  • 偈颂一百零二首
    有一物,黑似漆,常在面门出入。骑声盖色,妙密中险崖。倒用逆施,险崖中妙密。三世诸佛远之愈亲......
  • 偈颂一百零二首
    读破灯窗卷首书,经纶勋业付洪儒。古今鼎鼐调羹手,幼学谁人不顺朱。...