字典帮 >古诗 >读史二首诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-12-14

读史二首

宋代  宋庠  

孝武威灵动百蛮,将军辛苦到阗颜。
儒生未必无长策,枉使匈奴害狄山。

读史二首翻译及注释

《读史二首》是宋代诗人宋庠的作品,这首诗以史书为主题,反映了历史的变迁和人民的苦难。诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

读史二首

孝武威灵动百蛮,
将军辛苦到阗颜。
儒生未必无长策,
枉使匈奴害狄山。

中文译文:
读史有两首

孝武的威灵动摇着百个蛮族,
将军辛苦到了遥远的阗颜。
儒生未必没有长远的谋略,
却让匈奴伤害了狄山。

诗意和赏析:
这首诗以历史为背景,表达了作者对历史的思考和对民族苦难的感叹。

首先,诗中提到了孝武,他是宋代的一位皇帝,他的威灵动摇了百个蛮族。这里孝武的威灵指的是他的统治力量和威望,他的统治使得这些蛮族感到震惊和敬畏。

其次,诗中提到了将军到达遥远的阗颜,这是一个地名,意味着将军经历了艰苦的征战和长途跋涉。将军的辛苦暗示着历史上战争的残酷和军人的牺牲。

然后,诗中提到了儒生,指的是以儒家思想为基础的文人学者。作者认为儒生并非没有长远的谋略,暗示着儒家思想对于治理国家和民族发展的重要性。

最后,诗中提到了匈奴害狄山。匈奴是古代游牧民族,狄山是指狄道山,它位于今天的甘肃省。这句诗意味着匈奴的入侵给狄山带来了伤害和灾难,同时也反映了历史上民族间的战争和磨难。

整首诗通过对历史事件和人物的描绘,展现了历史的曲折和人民的苦难。从孝武的威灵、将军的辛苦、儒生的长远谋略以及匈奴对狄山的害处,作者思考着历史所带来的教训和深思。这首诗表达了对历史的反思和对民族繁荣的期盼,同时也暗示了历史与现实的关联。

读史二首拼音读音参考

dú shǐ èr shǒu
读史二首

xiào wǔ wēi líng dòng bǎi mán, jiāng jūn xīn kǔ dào tián yán.
孝武威灵动百蛮,将军辛苦到阗颜。
rú shēng wèi bì wú cháng cè, wǎng shǐ xiōng nú hài dí shān.
儒生未必无长策,枉使匈奴害狄山。


相关内容11:

养疾

初归咸宁宅坐北斋作二首

古鉴

秋夕

郡圃观春物有感


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晏公丧过州北哭罢成篇二首
    故郡迎丧匝野悲,柳车丹旐共逶迆。泉涂自古无春色,可惜森森琼树枝。...
  • 哭辩端上人
    平昔于诗苦,精搜省未闲。坏房空鸟外,清句满人间。瘦影悬邻壁,孤坟接旧山。吊回高树下,寒水自......
  • 久病
    五月茆堂卧,穷秋疾未除。乔林叶尽落,旧识分皆疏。讲室萦蛛网,书床长蠹鱼。医王有妙药,饮了万......
  • 苦热
    平湖日炙沸如煮,庭树色干鸟渴死。何人万里驱征车,红尘涨天方入市。...
  • 次韵和石学士见寄十首
    老去勤勤念一丘,已将身世上虚舟。济川善谑情虽厚,似倚清才恼白头。...
  • 观文丁右丞求赐茶因奉短诗二章
    龙衔缥质尊王贡,月满春规记焙名。此味赏音知有意,不将甘醴作交情。...