字典帮 >古诗 >*心香 本名行香子 夫妇分离诗意和翻译_元代诗人马钰
2025-07-24

*心香 本名行香子 夫妇分离

元代  马钰  

行香子  

你是何人。
我是何人。
与伊家、元本无亲。
都缘媒妁,遂结婚姻。
便落痴崖,贪财产,只愁贫。
你也迷尘。
我也迷尘。
管官缘、火里烧身。
牵伊情意,役我心神。
幸遇风仙,分头去,各修真。

*心香 本名行香子 夫妇分离翻译及注释

《心香》是元代马钰创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
你是何人。我是何人。
与伊家、元本无亲。
都缘媒妁,遂结婚姻。
便落痴崖,贪财产,只愁贫。
你也迷尘。我也迷尘。
管官缘、火里烧身。
牵伊情意,役我心神。
幸遇风仙,分头去,各修真。

诗意:
这首诗词描述了一个夫妇分离的故事。两人在结婚前并没有亲缘关系,只是因为媒妁之言而结为夫妻。然而,他们都陷入了世俗的迷恋和贪婪之中,只为财产而忧虑。他们都迷失在尘世的纷扰中,被官场和世俗的压力所束缚。彼此之间的感情纠葛使他们的心灵受到了折磨。然而,幸运的是,他们遇到了风仙(可能指的是道士或者修行者),最终他们分道扬镳,各自修行追求真理。

赏析:
这首诗词通过对夫妇分离的描写,表达了对世俗迷恋和物质贪婪的批判。诗人以简洁的语言,将两个人被婚姻和社会所困扰的心境展现出来。他们的情感受到了世俗的桎梏,彼此之间的关系也因此受到了伤害。然而,诗人在诗的结尾给予了一丝希望,通过遇见风仙并分道扬镳,表达了对自由和追求真理的向往。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对婚姻和世俗束缚的思考,同时透过夫妇分离的故事展现了对自由和追求真理的渴望。这种对尘世的痛苦和对超脱的向往的对比,使得这首诗词具有一种深远的意义,引发读者对于人生的思考和反思。

*心香 本名行香子 夫妇分离拼音读音参考

xīn xiāng běn míng xíng xiāng zǐ fū fù fēn lí
*心香 本名行香子 夫妇分离

nǐ shì hé rén.
你是何人。
wǒ shì hé rén.
我是何人。
yǔ yī jiā yuán běn wú qīn.
与伊家、元本无亲。
dōu yuán méi shuò, suì jié hūn yīn.
都缘媒妁,遂结婚姻。
biàn luò chī yá, tān cái chǎn, zhǐ chóu pín.
便落痴崖,贪财产,只愁贫。
nǐ yě mí chén.
你也迷尘。
wǒ yě mí chén.
我也迷尘。
guǎn guān yuán huǒ lǐ shāo shēn.
管官缘、火里烧身。
qiān yī qíng yì, yì wǒ xīn shén.
牵伊情意,役我心神。
xìng yù fēng xiān, fēn tóu qù, gè xiū zhēn.
幸遇风仙,分头去,各修真。


相关内容11:

满庭芳 赠王知玄

满庭芳 谢咸阳王法师

战掉丑奴儿 本名添字丑奴儿 紫极宫加持,

清心镜 叹世

无梦令


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 战掉丑奴儿 冬天设粥,益利甚多·烦孙公副
    奉呈小词二阕三冬设粥来宫观,善事光临。休起愁心。悟取慈悲行最深。足人钦。休生倦怠常宁耐,胜......
  • *心香 岐阳镇张同监问修行
    休问因缘,各做修行。古人言、两句堪听。人人有分,个个圆明。但事情疏,心情净,达长生。元气盈......
  • 清心镜 蒲城陆先生
    叹个人,破旧罐。不顾危亡,更把道门相玩。尚由自、不悟前愆,怎免他大难。听予言,休著绊。恩爱......
  • 两只雁儿
    四更里,彻玲珑,玲珑彻碧天。登彼岸,跨凤鸾。辛苦三二年。言非大,莫虚传。传了无一言。猿是马......
  • 玉楼春 借柳词韵,赠云中子
    洞天无夜还无曙。常有红光并紫雾。灵波里面见金鳌,背上银丝千万缕。二神**骖风驭。离坎相交传......
  • 金鸡叫
    三髻山侗闲失笑。离乡井、无愁买恼。忧他性命无心了。终日哀人,忘了自家道。堪可垂钩须索钓。且......