字典帮 >古诗 >出中新霁诗意和翻译_宋代诗人卫宗武
2025-09-08

出中新霁

宋代  卫宗武  

宿雨初收晓日升,晴川远浸数峰青。
西风一洗林峦翳,收拾秋容入画屏。

出中新霁翻译及注释

《出中新霁》是宋代卫宗武所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宿雨初收,晨曦初升,明亮的阳光洒满了远方青山的川流。
西风吹拂,洗净了山峦的阴影,秋天的景色整齐地收拾进了画屏。

诗意:
这首诗描绘了一幅宿雨过后的早晨景色。雨过天晴,初升的太阳洒下明亮的光芒,照亮了远方的青山。西风吹拂着山峦,洗去了它们的阴暗,使秋天的景色更加清新明亮。整个景象宛如一幅画卷,被收拾整齐地展现在眼前。

赏析:
《出中新霁》以简洁而生动的语言描绘了宿雨过后的美丽景色,展现了自然界的变幻和宁静。诗中通过描绘光线、山川和风的变化,表达了作者对自然景色的细腻观察和感受。清晨的阳光、清新的空气以及山川的美丽在诗中得到了生动的描绘,给人以宁静和舒适的感觉。

诗中运用了对比的手法,通过宿雨初收与晓日升、晴川与数峰青、西风与林峦翳、收拾秋容与入画屏的对比,使整个景象更加鲜明。描述宿雨初收后的景色,让人感受到大自然的清新和生机,同时也展现了作者对自然美景的喜爱和赞美之情。

该诗既表达了自然景色的美丽,也借景抒发了作者的情感,使读者产生共鸣。通过细腻的描写和对比的手法,诗中展现了和谐、宁静的自然景色,给人以心灵的抚慰和宁静的感受。

出中新霁拼音读音参考

chū zhōng xīn jì
出中新霁

sù yǔ chū shōu xiǎo rì shēng, qíng chuān yuǎn jìn shù fēng qīng.
宿雨初收晓日升,晴川远浸数峰青。
xī fēng yī xǐ lín luán yì, shōu shí qiū róng rù huà píng.
西风一洗林峦翳,收拾秋容入画屏。


相关内容11:

秋山

次韵戴成叔

和野渡雪消二律

次韵春

挽黄提举震三章


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 初春次文友韵
    原郊稚绿未成苍,芽甲森森似蝟芒。急景不堪乌兔路,新年又见燕莺忙。看看地列千机锦,冉冉风传百......
  • 约友秋赏
    秋霖荡残暑,林飚鸣策策。乾坤灏气浮,万象互清发。望舒散天葩,拂拂余芬落。霁景行澄鲜,三五圆......
  • 巨室遗牡丹有作
    几年有负倾城艳,惭愧今朝对洛花。忆昔富文同胜集,慨今姚魏属谁家。赏心不作园林想,过眼聊为几......
  • 次韵分生五首
    学晚唐诗俗见疏,君家句法到黄初。淡交顾辱联翩赠,熊掌方尝又得鱼。...
  • 墓松既夷所余无几方植松秧自赋
    重来丙舍岁三易,翠巘插队空仍兀突。乔林郁蓊歼斧{左爿右斤},一二仅存於百亿。参差历落更孤秀,......
  • 为云侣天游赋
    汗漫可以期,列缺可以至。岂不高且远,未足语超诣。至人司重玄,妙境此融会。无声亦无臭,万象於......