字典帮 >古诗 >泊丈亭诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-09-08

泊丈亭

宋代  陈著  

丈亭亭下浦,舣棹又终朝。
船聚市声杂,风生江气骄。
兹行未百里,已涉第三潮。
去住向谁问,鹭飞云影飘。

泊丈亭作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

泊丈亭翻译及注释

《泊丈亭》是宋代诗人陈著创作的一首诗词。这首诗以自然景物和行船为背景,描绘了作者泊船丈亭浦的情景,表达了他对江南水乡的独特感受和思考。

诗词的中文译文为:

丈亭亭下浦,
舣棹又终朝。
船聚市声杂,
风生江气骄。
兹行未百里,
已涉第三潮。
去住向谁问,
鹭飞云影飘。

这首诗描绘了一个船在丈亭浦上停泊的场景。作者描述了船只舣棹的情景,船舶在江面上停泊了整整一天。船只聚集在市场附近,市场的喧嚣声与船上的宁静形成了鲜明的对比。江风吹拂,江气昂扬,给人一种壮阔的气势。作者在航行中已经行进了一段距离,已经越过了两个潮汐,离目的地还有不到百里。然而,作者对于前方的去处和停留的地方感到迷茫,他不知道向谁去寻求答案。最后,他描绘了一只鹭鸟飞翔的形象,它的身影在云彩中飘动。

这首诗词通过对船只停泊和航行过程的描绘,展现了江南水乡的生动景象。作者以细腻的笔触描绘了船只的景象,通过对风和气息的描写,使读者感受到江南水乡的壮丽和独特。诗中的迷茫和思考也给人一种深沉的思考氛围,探讨了人在旅途中面临的选择和未知的命运。最后的鹭鸟形象则给整首诗增添了一丝诗意和唯美的意境。

整体而言,这首诗《泊丈亭》以自然景物和旅行为题材,通过细腻的描写和意象的运用,表达了作者对江南水乡的情感和对旅途中迷茫和思考的体验。这首诗在情感和意境上都给人以深刻的印象,具有较高的艺术价值。

泊丈亭拼音读音参考

pō zhàng tíng
泊丈亭

zhàng tíng tíng xià pǔ, yǐ zhào yòu zhōng cháo.
丈亭亭下浦,舣棹又终朝。
chuán jù shì shēng zá, fēng shēng jiāng qì jiāo.
船聚市声杂,风生江气骄。
zī xíng wèi bǎi lǐ, yǐ shè dì sān cháo.
兹行未百里,已涉第三潮。
qù zhù xiàng shuí wèn, lù fēi yún yǐng piāo.
去住向谁问,鹭飞云影飘。


相关内容11:

村景四首

次韵卢致远祈雨喜应

到白水有感

次韵前人新晴三首

次韵林芳叔夜雨立春二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠郡经历韩君美
    易为六经彝训祖,诗关万里风化机。周孔派外谁复得,商赐言后知者谁。穿凿簸弄到今日,家自为诗人......
  • 高洁堂来见因次前韵三首
    诗屋中閒借隙光,老来犹苦未知方。羡君句法源头活,此意曾参紫紫阳。...
  • 脾疼大作
    夜来宿痼起心脾,辗转无眠不自支。水鸟信天那得饱,河鱼作祟却乘饥。苦无药力课神效,烂煮菜根为......
  • 挽曹泰宇居士三首
    滔滔彼居士,谁得似君真。盍驻香山社,俄抛病室身。首邱存故我,手泽付何人。此理本来悟,浮生一......
  • 次韵洞真道士卢致远
    虹桥关福地,门外任风涛。襟带金钟秀,根基铁柱牢。安心培大枣,办手摘蟠桃。坐镇江山稳,新题立......
  • 次韵戴帅初不赴丹山醵饮二首
    危时时节已难得,况得知心盍共杯。我檄方从风里去,君诗却占日前来。何须一醉独重九,但是相过多......