字典帮 >古诗 >咏龟诗意和翻译_宋代诗人郭印
2025-09-04

咏龟

宋代  郭印  

泥涂曳尾行,自适幽閒性。
不食本无营,畏人长缩颈。
缅思风雨秋,污池乱蛙黾。
尔亦水中族,胡为独沈静。
异质天所赋,巢莲千岁永。
见梦固不祥,多知慎所逞。

咏龟翻译及注释

《咏龟》是一首宋代的诗词,作者是郭印。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

泥涂曳尾行,自适幽閒性。
龟儿在泥中爬行,自得幽静之性情。

不食本无营,畏人长缩颈。
不需要食物也能活,害怕人类而缩进壳。

缅思风雨秋,污池乱蛙黾。
回忆起风雨秋天,脏池塘里蛙鸣杂乱。

尔亦水中族,胡为独沈静。
你也是水中的一员,为何独自静静沉思。

异质天所赋,巢莲千岁永。
与众不同的天赋所赐,筑巢于荷叶上,长寿千年永恒。

见梦固不祥,多知慎所逞。
看到梦境往往不吉祥,多情多欲会招致麻烦。

这首诗词描绘了一只龟儿的形象,通过描写其在泥中自由自在地爬行、畏人而缩进壳,表达了龟儿幽静自得的本性。作者以龟儿为主题,探讨了人与自然界的关系。龟儿身处于水中,与其他生物共同生活,却为何独自静思。诗中还融入了对风雨秋天的回忆,以及对梦境的警示。通过对龟儿的描绘,诗人传达了对自然界的思考和对人性的思索。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理,引发读者对人与自然、生命与存在的思考。

咏龟拼音读音参考

yǒng guī
咏龟

ní tú yè wěi xíng, zì shì yōu xián xìng.
泥涂曳尾行,自适幽閒性。
bù shí běn wú yíng, wèi rén zhǎng suō jǐng.
不食本无营,畏人长缩颈。
miǎn sī fēng yǔ qiū, wū chí luàn wā miǎn.
缅思风雨秋,污池乱蛙黾。
ěr yì shuǐ zhōng zú, hú wéi dú shěn jìng.
尔亦水中族,胡为独沈静。
yì zhì tiān suǒ fù, cháo lián qiān suì yǒng.
异质天所赋,巢莲千岁永。
jiàn mèng gù bù xiáng, duō zhī shèn suǒ chěng.
见梦固不祥,多知慎所逞。


相关内容11:

刘谊夫见寄云溪之什用前韵

宋子渊有诗及性宗事用韵寄之二首

正纪诞辰辄成三绝句为寿所谓寿者非世俗之寿

宋元绘挽词

舟中早起


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 病起赠刘元圭
    学道淹四纪,微痾一点无。今年岁八十,有疾缠吾躯。初因水道涩,药寒变河鱼。食饮便退缩,脾土成......
  • 和晁子西铃属劝农长篇
    使君诚意与天开,呼吸之间为云雷。一朝命驾出郊次,远近争看髦节来。道边草木尽翔舞,巴峡迩来和......
  • 上邵尚书
    康节名天下,流芳到子孙。素风门户远,皇极典型存。存邑纷戎马,十年辞帝阍。家艰俄茹苦,国难更......
  • 寄王褒伯和明举韵二首
    会面知何日,愁怀待一舒。吾曹皆委运,世事勿论渠。故国有乔木,先人无敝庐。岷山思共隐,此计孰......
  • 问汉守刘宝贤觅酒四首
    虽无斗量敌山涛,时复中之兴自高。醉里醒醒方解饮,勿将佳趣语儿曹。...
  • 题宋公圭宿云轩
    趋名老鞍马,避世终山林。二涂各有蔽,贤哲多所箴。宋侯初出仕,逸足已骎骎。世路厌荆棘,翩然脱......