字典帮 >古诗 >题山水图诗意和翻译_宋代诗人释行海
2025-09-12

题山水图

宋代  释行海  

暮色溪山远,烟林一两家。
孤舟何不在,雁欲下平沙。

题山水图翻译及注释

《题山水图》是一首宋代的诗词,作者是释行海。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
暮色覆盖着遥远的溪山,
烟雾中只有一两座房屋。
为何不在孤舟上,
当雁儿欲降平坦的沙滩。

诗意:
这首诗描绘了一个暮色降临的场景,远处的溪山被暮色所笼罩,只有少数房屋在烟雾中隐约可见。作者表达了对孤舟的向往,希望自己能够乘坐孤舟,感受大自然的宁静与美好。最后两句提到了雁儿即将降落在平坦的沙滩上,也带来了一种和谐与平静的氛围。

赏析:
这首诗通过简洁而意境丰富的语言,展现了宋代文人对大自然的热爱和追求心灵宁静的向往。暮色的降临给溪山增添了一种神秘而宁静的氛围,与远处的烟雾交相辉映,使整个景象显得更加幽静。诗人借由描绘孤舟和雁儿,表达了自己对自然环境的喜爱和对宁静生活的向往。孤舟象征着追求心灵自由和远离尘嚣的愿望,而雁儿的降落则意味着大自然的和谐与平静。整首诗以简洁的笔触勾勒出了一幅山水画卷,给读者留下了深入思考和想象的空间,同时也传达了对大自然美好意境的赞美和追求。

题山水图拼音读音参考

tí shān shuǐ tú
题山水图

mù sè xī shān yuǎn, yān lín yī liǎng jiā.
暮色溪山远,烟林一两家。
gū zhōu hé bù zài, yàn yù xià píng shā.
孤舟何不在,雁欲下平沙。


相关内容11:

亮座主赞

六代祖师赞

前之十首次诗

诸友夜话

读金{左金右卑}集


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杜宇
    蜀水蜀山归路迷,烟林春晚草萋萋。野花如血无人管,空向长安枝上啼。...
  • 少年子
    紫陌香尘逐马蹄,玉箫声里看花开。绿衣鹦鹉臙脂嘴,一百金钱买得来。...
  • 示圆阇梨偈
    我有明珠一颗,久被尘劳关锁。而今尘尽光生,照破青山万朵。...
  • 船子和尚赞
    机语相符句合头,离钩三寸已吞钩。孤舟短棹都抛却,直得朱泾水逆流。...
  • 送寿芳恭三友归安吉
    此心偏向寂寥难,学至寂寥心自安。杨柳忽惊秋色晚,芭蕉不耐雨声寒。白云深处人相别,明月圆时我......
  • 读朋友旧书
    故人南北路漫漫,旧信重将子细看。字字总添离别恨,暮天风急雁声寒。...