字典帮 >古诗 >赠薛野鹤子继野诗意和翻译_宋代诗人顾逢
2025-07-20

赠薛野鹤子继野

宋代  顾逢  

老鹤传遗韵,君诗尽可观。
江湖为客易,父子得名难。
草色烟城暗,蛩声秋寺寒。
自言乡仆至,束檐又长安。

赠薛野鹤子继野翻译及注释

《赠薛野鹤子继野》是宋代诗人顾逢创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老鹤传遗韵,君诗尽可观。
江湖为客易,父子得名难。
草色烟城暗,蛩声秋寺寒。
自言乡仆至,束檐又长安。

诗意:
这首诗词以送别薛野鹤子继野为主题,表达了诗人对其才华横溢的赞赏和对离别的感伤之情。诗中通过描绘自然景物和表达个人经历,抒发了对生活变迁和人生命运的思考。

赏析:
诗的开篇,诗人称赞薛野鹤子继野的诗才,将其比作老鹤传承下来的韵脉,认为他的诗作非常值得欣赏。接着,诗人表达了在江湖漂泊的客人易于得名声,而父子却很难同样取得辉煌成就的观点,折射出了社会现实的残酷和个人奋斗的艰辛。

接下来的两句,描绘了秋日的景色和气氛。草色凋零,烟雾笼罩,暗淡了城市的色彩,传达出一种寂寞而凄凉的感觉。蛩蝉的声音在寒冷的寺庙里回响,进一步增强了孤寂的氛围,也暗示了时光的流转和生命的短暂。

最后两句,诗人陈述了自己作为乡下仆人来到长安的经历。他自称是乡下仆人,意味着他在尘世间历经辛劳和艰难。束檐表示他走过了漫长的路程,又回到了繁华的长安城。这里可以看出诗人对于人生的感慨和对于归隐的向往。

整首诗词以简洁而凄美的语言描绘了诗人对离别和人生的思考,通过对自然景物和个人经历的描绘,透露出对于人生变迁和命运无常的感慨和对于归隐的向往之情。

赠薛野鹤子继野拼音读音参考

zèng xuē yě hè zi jì yě
赠薛野鹤子继野

lǎo hè chuán yí yùn, jūn shī jǐn kě guān.
老鹤传遗韵,君诗尽可观。
jiāng hú wèi kè yì, fù zǐ dé míng nán.
江湖为客易,父子得名难。
cǎo sè yān chéng àn, qióng shēng qiū sì hán.
草色烟城暗,蛩声秋寺寒。
zì yán xiāng pū zhì, shù yán yòu cháng ān.
自言乡仆至,束檐又长安。


相关内容11:

次韵杜安行见寄六首

访菊

义乌道中二首

王深道别酒走笔秋韵

总题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 怀寄碧澜赵右之
    以诗相寄表殷勤,君信如何竟不闻。每向友朋门首过,有琴声处必思君。...
  • 早发西城即景
    天台今日去,步步紫云乡。麦浪涨新绿,花风吹旧香。屏开千嶂远,带绕一溪长。游冶谁家子,酣歌古......
  • 寄韩简斋
    年来衰飒甚,伛偻较前增。顾影如枯木,梳头似老僧。酒杯辞满劝,山路怯先登。仅免愁风雨,欢颜得......
  • 韩氏与闲即事
    堂深暑不到,闲意一炉香。棋斗过河急,琴弹流水长。古瓶疎牖下,怪石小池旁。忠献画图在,英声不......
  • 隐几
    分明归去赤城东,依约醒来客梦中。人静灯昏卷书坐,一窗明月一帘风。...
  • 送高仲发赴铨
    不记京华路,西行有几程。因君一言别,动我十年情。野水涵天碧,山花照眼明。春风马蹄急,得意向......