字典帮 >古诗 >横吹曲辞·刘生诗意和翻译_唐代诗人卢照邻
2025-09-09

横吹曲辞·刘生

唐代  卢照邻  

刘生气不平,抱剑欲专征。
报恩为豪侠,死难在横行。
翠羽装剑鞘,黄金饰马缨。
但令一顾重,不吝百身轻。

横吹曲辞·刘生作者简介

卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。

横吹曲辞·刘生翻译及注释

诗词《横吹曲辞·刘生》是唐代诗人卢照邻的作品。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
刘生气愤不平,抱剑欲专征。
报恩为豪侠,死难在横行。
翠羽装剑鞘,黄金饰马缨。
只要一顾重,毫不计身轻。

诗意:
诗人通过《横吹曲辞·刘生》展现了刘生的豪情壮志和气概。刘生心怀报恩之情,希望能够为正义而战,甚至不惜付出生命的代价。他披挂上阵,剑装被翠羽装鞘,马缨用黄金饰起,显示了他的豪气和高尚的身份。无论遭受任何困难和磨难,只要能够得到刘生的一瞥,就足以弥补一切,刘生甘愿为之付出百倍的代价。

赏析:
整首诗以刘生的形象来表达作者对豪杰气概的赞美。刘生是一个具备报恩和豪侠精神的人物,他愿意以自己的生命来保卫正义,表现出一种无畏的横行态势。诗人通过描述刘生的外貌装饰,突出了他的高尚身份和豪情壮志。

诗词《横吹曲辞·刘生》将刘生的形象塑造得十分鲜明,他不仅是一个正直勇敢的豪侠,还是一个充满浪漫和诗意的人物。通过这首诗词,作者赞美了刘生这样的英雄人物,表达了对英勇、正义和忠诚的崇敬之情。

横吹曲辞·刘生拼音读音参考

héng chuī qǔ cí
横吹曲辞

liú shēng qì bù píng, bào jiàn yù zhuān zhēng.
刘生气不平,抱剑欲专征。
bào ēn wèi háo xiá, sǐ nàn zài héng xíng.
报恩为豪侠,死难在横行。
cuì yǔ zhuāng jiàn qiào, huáng jīn shì mǎ yīng.
翠羽装剑鞘,黄金饰马缨。
dàn lìng yī gù zhòng, bù lìn bǎi shēn qīng.
但令一顾重,不吝百身轻。


相关内容11:

答裴如晦

葛天民隐居

水调歌头

郊庙歌辞·祀圜丘乐章·太和

咏雷句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 相和歌辞·江南曲
    鱼戏莲叶间,参差隐叶扇。鸀鳿窥,潋滟无因见。鱼戏莲叶东,初霞射红尾。傍临谢山侧,恰值清......
  • 西江月(贺人女晬)
    淑质生当良月,晬辰喜遇今朝。掌心托个儒人苗。早晚夫人争叫。阿母神仙苗裔,阿爷宰相丰标。阿兄......
  • 题珣师休牧轩三首
    青居曾露一丝头,谩示人能解牧牛。究竟本来无一物,未知能使阿谁休。一乘休去已忘机,恰似当初未......
  • 水调歌头(贺赵可父·七月初六)
    蓂荚才开六,宝历已当千。人间收尽繁溽,凉意入琴弦。尽道荐衡交剡,更值生申时节,喜色动闾阎。......
  • 柳梢青(曹溪英墨梅)
    玉骨冰姿,天然清楚,雪里曾看。物外幽人,细窥天巧,收入毫端。一枝影落云笺。便似觉、清风夜寒......
  • 相和歌辞·饮马长城窟行
    朔风动秋草,清跸长安道。长城连不穷,所以隔华戎。规模惟圣作,荷负晓成功。鸟庭已向内,龙荒更......