字典帮 >古诗 >山水小景诗意和翻译_宋代诗人陈虞之
2025-07-23

山水小景

宋代  陈虞之  

千年老树立苍石,三峰两峰天出云。
青溪道士坐船上,自按玉箫人不闻。

山水小景翻译及注释

《山水小景》是一首宋代的诗词,作者是陈虞之。以下是诗词的中文译文:

千年老树立苍石,
Three Thousand years old tree stands on the green rock,
三峰两峰天出云。
Three peaks, two peaks, clouds emerge from the sky.
青溪道士坐船上,
A Daoist sits on a boat in the clear stream,
自按玉箫人不闻。
Playing a jade flute, unheard by others.

这首诗描绘了一幅山水小景的景象。诗人通过描写一棵千年古树矗立在青石上,形成一道壮观的景观。另外,诗中还有三座山峰和两座山峰,从云中冉冉升起,给人以壮丽的感觉。

诗中提及了一个道士坐在青溪上的船上,吹奏着玉箫。然而,这美妙的音乐只有他自己能够听到,其他人却无法感知到。这表达了一种超然世俗的意境,道士在山水之间自得其乐,与凡俗的世界隔绝开来。

整首诗通过对山、水、树、云、人的描绘,展现了一幅宁静、神秘的山水画面。诗人通过景物的描绘,表达了对自然的赞美和对超脱尘世的向往。同时,通过道士坐船吹箫这一形象,也暗示了作者对自由、独立的追求和对世俗束缚的抗拒。

这首诗词意境深远,给人以宁静、超然的感觉。它展示了自然山水的壮美和人与自然的融洽,同时也表达了人们对自由、宁静和超越世俗的向往。这首诗词具有浓郁的宋代山水诗的特点,以简洁的语言描绘出丰富的意境,给人以美的享受和思考的空间。

山水小景拼音读音参考

shān shuǐ xiǎo jǐng
山水小景

qiān nián lǎo shù lì cāng shí, sān fēng liǎng fēng tiān chū yún.
千年老树立苍石,三峰两峰天出云。
qīng xī dào shì zuò chuán shàng, zì àn yù xiāo rén bù wén.
青溪道士坐船上,自按玉箫人不闻。


相关内容11:

大暑松下卧起二首

凉轩

九锁步虚词·第七洞微锁

游锺山题八功德水庵壁

浮桥


相关热词搜索:
热文观察...
  • 妙智洞
    追忆经行三十年,漫山桃李竞争妍。于今棠棣花成萼,我已童颜射酒红。...
  • 题稙庵
    季鹰雅志本江湖,胡为入洛诚计疏。一杯莼羹入归梦,岁晚仅饱松江鲈。何如王郎十亩宅,一生江头枕......
  • 华盖山
    廛隐筑东山,林高撼翠寒。云藏安石馆,竹扫葛仙坛。径绕泉鸣壑,天低月近栏。秋风扶杖屨,漉酒助......
  • 句
    二十四州称小桂。...
  • 常州郡斋六首
    山亭侧畔构山房,便是耕云钩月乡。未达功名穷饮水,此生应不误行藏。...
  • 句
    庭暗梨花疑有月,堤晴杨柳自生烟。...