字典帮 >古诗 >秋雨新霁游水北马上偶成诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-09-12

秋雨新霁游水北马上偶成

宋代  司马光  

秋色与秋声,萧然满洛城。
未霜林吉赤,新雨野风清。
水气侵肌冷,岚光刮眼明。
谁云景如画,但恐画难成。

秋雨新霁游水北马上偶成作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

秋雨新霁游水北马上偶成翻译及注释

《秋雨新霁游水北马上偶成》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋雨刚停,我在北马上游玩时,突然灵感涌现,写下了这首诗。

诗意:
这首诗描绘了秋天的景色和声音,以及它们给人带来的感受。秋天的色彩和声音充满了洛阳城,林木未受霜冻而呈现出红色,新雨洗净了野地,清风吹拂着。水气渗透进皮肤,使人感到寒冷,岚光刺痛了眼睛。诗人认为这样的景色如同画一般美丽,但他担心自己无法将其完美地表达出来。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了秋天的景色和感受,展现了诗人对自然的敏感和对艺术的追求。诗中的秋色、秋声、霜、雨、风等元素,通过细腻的描写,使读者能够感受到秋天的清新和凉爽。诗人通过对景色的描绘,表达了自己对美的追求和对艺术创作的思考。他认为自然界的美景如同画一般,但又担心自己无法将其完美地表达出来,这体现了他对艺术的追求和对自身能力的怀疑。整首诗以简练的语言表达了复杂的情感,给人以深思和共鸣。

秋雨新霁游水北马上偶成拼音读音参考

qiū yǔ xīn jì yóu shuǐ běi mǎ shàng ǒu chéng
秋雨新霁游水北马上偶成

qiū sè yǔ qiū shēng, xiāo rán mǎn luò chéng.
秋色与秋声,萧然满洛城。
wèi shuāng lín jí chì, xīn yǔ yě fēng qīng.
未霜林吉赤,新雨野风清。
shuǐ qì qīn jī lěng, lán guāng guā yǎn míng.
水气侵肌冷,岚光刮眼明。
shuí yún jǐng rú huà, dàn kǒng huà nán chéng.
谁云景如画,但恐画难成。


相关内容11:

同次道陪晏琼林

奉和始平公喜闻昌言修注

寄扬州侯都监

招子骏尧夫

齐山诗呈王学士


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 至政王侍郎挽歌二首
    习冠献奇策,居然终贾才。赋成平乐馆,歌奉柏梁杯。丽藻留昭世,英游隔夜台。土中埋美玉,谁见不......
  • 和聂之美鸡泽官舍诗七首·柳
    驿道苦车马,田庐悲斧斤。谁栽官舍前,老朽完天夫。所愿明府心,庇村如庇人。...
  • 赠太子太傅康靖李公挽歌词二首
    齿簿去悠悠,西效乱叶秋。旐翻寒日薄,笳咽断云悉。吊客门飞鹤,佳城山卧牛。灵车今不返,洧水日......
  • 春贴子词·皇后阁五首
    春衣不用惠兰熏,领缘无烦刺乡文。曾在蚕宫亲织紞,方知缕缕心辛勤。...
  • 和安这喜雨
    吁嗟方请雨,润溽果如占。黍稷固有望,来麰亦未嫌。声繁清倦枕,气冷入疏帘。蔓喜龙头举,泉惊虎......
  • 和明叔九日
    下奈衰鬓白,羞看朝鉴明。聊凭佳节酒,强作少年情。雨冷弊裘薄,风高醉帽倾。如何不行乐,况复值......