字典帮 >古诗 >送峡州陈廉秘丞三首诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-19

送峡州陈廉秘丞三首

宋代  司马光  

地险三巴口,江流百折蟠。
驺珂通峡响,门戟照秋寒。
翠壁虎牙石,素花狼尾滩。
孙刘置栅处,细为写图看。

送峡州陈廉秘丞三首作者简介

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

送峡州陈廉秘丞三首翻译及注释

《送峡州陈廉秘丞三首》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗描绘了峡州地势险要、江水蜿蜒曲折的景象,以及秋寒中门戟的光辉。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

地险三巴口,
江流百折蟠。
驺珂通峡响,
门戟照秋寒。
翠壁虎牙石,
素花狼尾滩。
孙刘置栅处,
细为写图看。

中文译文:
山势险峻的三巴口,
江水百折蜿蜒曲折。
马蹄声回响于峡谷,
门戟的光辉映照着寒秋。
青翠的山壁如虎牙石,
洁白的花朵如狼尾滩。
孙刘两位将军在此设立栅栏,
细致地绘制图画供人欣赏。

诗意和赏析:
这首诗词以峡州为背景,通过描绘地势险要的三巴口和蜿蜒曲折的江水,展现了自然景观的壮丽和独特之处。驺珂通峡的回响声和门戟在秋寒中的光辉,给人以动人的感觉。诗中的翠壁虎牙石和素花狼尾滩形象生动,给人以美的享受。最后,诗人提到孙刘两位将军在此设立栅栏,并细致地绘制图画,表达了对这片美景的珍视和欣赏。

整首诗词通过描绘自然景观和人文景物,展示了作者对峡州地貌的独特感受和对美景的赞美之情。同时,通过描写细节,使读者能够感受到作者对自然景观的细致观察和对美的追求。这首诗词以简洁明快的语言,将自然景观与人文景物相结合,给人以美的享受和思考。

送峡州陈廉秘丞三首拼音读音参考

sòng xiá zhōu chén lián mì chéng sān shǒu
送峡州陈廉秘丞三首

dì xiǎn sān bā kǒu, jiāng liú bǎi zhé pán.
地险三巴口,江流百折蟠。
zōu kē tōng xiá xiǎng, mén jǐ zhào qiū hán.
驺珂通峡响,门戟照秋寒。
cuì bì hǔ yá shí, sù huā láng wěi tān.
翠壁虎牙石,素花狼尾滩。
sūn liú zhì zhà chù, xì wèi xiě tú kàn.
孙刘置栅处,细为写图看。


相关内容11:

夜坐

已亥杂诗 49

已亥杂诗 69

园中书事二绝

已亥杂诗 188


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 园樱伤老也
    园有弱柳,圃有肥韭。我酒既有,我淆既草。载笑载歌,以宴我友。今我不东,年其无久。...
  • 八朋七日省真苦雨三首
    怅望中秋月,於今已上弦。明生圭样小,影露桂华偏。幽恩邈难致,浮云去不还。何当出阴翳,清澈照......
  • 司徒工开府韩国富公挽辞四首
    松漠骄无信,渔阳广聚兵。移书侮中国,决意背齐盟。直气轻轺入,英辞左衽惊,虏归烽火灭,宇县复......
  • 故翰林彭学士挽歌
    夙昔游清贯,时流藉重名。雠书石渠秘,视草玉堂荣。吉兆虚三鱓,凶期告两楹。子云思故国,坟树必......
  • 春游
    人物竞纷华,骊驹逐钿车。此时松与柏,不及道傍花。...
  • 已亥杂诗 163
    与吾同祖砚北者,仁愿如兄壮岁亡。从此与谁谈古处,马婆巷外立斜阳。...