字典帮 >古诗 >谢人惠茶诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-26

谢人惠茶

宋代  黄庭坚  

一规苍玉琢蜿蜒,藉有佳人锦段鲜。
莫笑持归淮海去,为君重试大明泉。

谢人惠茶作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

谢人惠茶翻译及注释

《谢人惠茶》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一块苍玉被琢成蜿蜒的形态,
借佳人之手成就了鲜艳的锦缎。
不要嘲笑我送归淮海的茶,
为你再次品尝大明泉的滋味。

诗意:
这首诗词表达了诗人黄庭坚对于茶的赞美和感激之情。诗中描绘了一块苍玉,经过琢磨成了蜿蜒的形态,象征着制茶的过程。佳人的巧手使茶变得鲜艳如锦缎,这是对制茶工艺和制茶者的赞美。诗人表示不要嘲笑他送给别人淮海的茶,因为他会为了重试大明泉而亲自前往,意味着他愿意为朋友提供更好的茶叶体验。

赏析:
这首诗词通过对茶的描绘,表达了诗人对制茶工艺和制茶者的赞美之情。诗中的苍玉形态和鲜艳的锦缎形象,将茶的制作过程形象地展现出来,富有生动的艺术感。诗人黄庭坚以自己亲自前往大明泉为朋友重试茶的行为,表达了他对友谊的珍视和愿意付出的态度。整首诗词以简练明快的语言,表达了作者对茶和友情的热爱和追求,给人以清新、舒适的感受。

谢人惠茶拼音读音参考

xiè rén huì chá
谢人惠茶

yī guī cāng yù zhuó wān yán, jí yǒu jiā rén jǐn duàn xiān.
一规苍玉琢蜿蜒,藉有佳人锦段鲜。
mò xiào chí guī huái hǎi qù, wèi jūn zhòng shì dà míng quán.
莫笑持归淮海去,为君重试大明泉。


相关内容11:

便糶王丞送碧香酒用子瞻韵戏赠郑彦能

漫书呈几复三首

同吉老饮清平戏作集句

同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二

次韵文潜休沐不出二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题万松亭
    天柱峰无心肩,郁郁高松满川。万身苍髯老禅,刳心忘义忘年。说法曾无间歇,松风寺後山前。四海五......
  • 杜似吟院二首
    日长吟院无公事,燕入花开必有诗。莫道南风吹雁去,春来亦有北风时。...
  • 长短星歌
    正月虎,七泽阴风无避处。少年射杀白额归,二十一岁赐旗鼓。二月兔,翰墨功名归四杜。中山毛遂定......
  • 谢公择舅分赐茶三首
    文书满案惟生睡,梦里鸣鸠唤雨来。乞与降魔大圆镜,真成破柱作惊雷。...
  • 次韵答黄与迪
    和氏有尺璧,楚国无人知。青山抱国器,岁月忽如遗。但使玉非石,果有遭逢时。吾宗固神秀,天乃晚......
  • 次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲无
    地下文夫子,风流绝此人。能和晚烟色,幻出岁寒身。马鬣松成拱,鹅溪墨尚新。应怀斲泥手,去作主......