字典帮 >古诗 >上巳寄孟中丞(一作鲍溶诗)诗意和翻译_唐代诗人鲍防
2025-07-21

上巳寄孟中丞(一作鲍溶诗)

唐代  鲍防  

世间禊事风流处,镜里云山若画屏。
今日会稽王内史,好将宾客醉兰亭。

上巳寄孟中丞(一作鲍溶诗)作者简介

鲍防(722年--790年),字子慎,襄州襄阳(今湖北襄阳)人。唐朝官员、诗人。天宝十二年(753年)考中进士科,历任节度使府僚属。大历五年(770年)召入朝廷任职方员外郎。后召入朝廷任御史大夫,历任福建、江西观察使,又召入朝廷授任左散骑常侍。跟随唐德宗李适到奉天,升任礼部侍郎,封东海郡公。贞元元年(785年),鲍防主持策试贤良方正科。后不得志去世,享年六十九岁,追赠太子少保,谥号宣。

上巳寄孟中丞(一作鲍溶诗)翻译及注释

《上巳寄孟中丞(一作鲍溶诗)》是唐代鲍防创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
世间禊事风流处,
镜里云山若画屏。
今日会稽王内史,
好将宾客醉兰亭。

诗意:
这首诗写道了一个人对世间欢庆活动的观察和感慨,同时表达了对友谊与美景的向往。

赏析:
这首诗以描绘世间的喜庆场景为开端。"世间禊事风流处"意味着人们举行禊事(古代一种祭祀活动)的地方洋溢着欢乐与风情。接着,诗人使用了比喻的手法,将云山景色比作一幅画屏,出现在镜子里。这种描写方式使得景色变得虚幻而又美丽。

然后,诗人提到了会稽王内史。会稽是当时的一个地名,王内史则是指担任会稽王府官职的人。诗中的主人公希望与会稽王内史相见,并邀请他一同到醉兰亭共饮作乐。醉兰亭是一个美丽的园林,也是文人雅士聚会的地方。通过邀请会稽王内史一同前往醉兰亭,诗人表达了对友谊和欢乐的追求。

整首诗以轻松愉快的笔调写就,描绘了喜庆的场景和美丽的自然景色,同时也展示了诗人对友谊和快乐的向往。这首诗以其明快的节奏和鲜明的意象,传达出了一种欢乐和享受人生的心境。

上巳寄孟中丞(一作鲍溶诗)拼音读音参考

shàng sì jì mèng zhōng chéng yī zuò bào róng shī
上巳寄孟中丞(一作鲍溶诗)

shì jiān xì shì fēng liú chù, jìng lǐ yún shān ruò huà píng.
世间禊事风流处,镜里云山若画屏。
jīn rì kuài jī wáng nèi shǐ, hǎo jiāng bīn kè zuì lán tíng.
今日会稽王内史,好将宾客醉兰亭。


相关内容11:

题江台驿(一作江台驿有题)

送薛补阙入朝(一作鲍溶诗)

送迁客

书赠旧浑二曹长

上崔相公


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送唐六赴举
    秋色生边思,送君西入关。草衰空大野,叶落露青山。故国烟霞外,新安道路间。碧霄知己在,香桂月......
  • 上李益庶子
    紫烟楼阁碧纱亭,上界诗仙独自行。奇险驱回还寂寞,云山经用始鲜明。藕绡纹缕裁来滑,镜水波涛滤......
  • 送李元规昆季赴举
    见诵甘泉赋,心期折桂归。凤雏皆五色,鸿渐又双飞。别思看衰柳,秋风动客衣。明朝问礼处,暂觉雁......
  • 同于汝锡游降圣观
    秦时桃树满山坡,骑鹿先生降大罗。路尽溪头逢地少,门连内里见天多。荒泉坏简朱砂暗,古塔残经篆......
  • 题元郎中新宅
    近移松树初栽药,经帙书签一切新。铺设暖房迎道士,支分闲院著医人。买来高石虽然贵,入得朱门未......
  • 昭应官舍
    痴顽终日羡人闲,却喜因官得近山。斜对寺楼分寂寂,远从溪路借潺潺。眇身多病唯亲药,空院无钱不......