字典帮 >古诗 >送张起、崔载华之闽中诗意和翻译_唐代诗人刘长卿
2025-07-19

送张起、崔载华之闽中

唐代  刘长卿  

朝无寒士达,家在旧山贫。
相送天涯里,怜君更远人。

送张起、崔载华之闽中作者简介

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

送张起、崔载华之闽中翻译及注释

《送张起、崔载华之闽中》是一首唐代刘长卿创作的诗歌。这首诗抒发了作者对朋友离去的祝福和思念之情。

以下是诗词的中文译文:
朝无寒士达,家在旧山贫。
相送天涯里,怜君更远人。

诗词的诗意是作者在送别好友张起和崔载华离开时,表达了对他们前往闽中的祝福之情和对他们的思念之意。作者认为在当时朝廷之中,冷漠无人能够出人头地,而他们回到了贫穷的故乡,意味着他们离开了都市的繁华,以追求内心的宁静。作者对这种选择表示了理解,同时也表达了对朋友离去的思念和关切。

这首诗词赏析起来,可以看到作者的感性和情感。他用简练的词句表达了自己对朋友的祝福和思念之情。在描述朝廷冷漠的同时,他也表达了对朋友选择离开的认同和理解。整首诗词情感真挚,表达出了作者对朋友离去的祝福和思念,并以此反映了作者对社会冷漠和人情淡漠的反思。读者可以通过阅读这首诗词感受到作者真挚的情感和对友谊的珍视。

送张起、崔载华之闽中拼音读音参考

sòng zhāng qǐ cuī zài huá zhī mǐn zhōng
送张起、崔载华之闽中

cháo wú hán shì dá, jiā zài jiù shān pín.
朝无寒士达,家在旧山贫。
xiāng sòng tiān yá lǐ, lián jūn gèng yuǎn rén.
相送天涯里,怜君更远人。


相关内容11:

京口送别王四谊

题萧郎中开元寺新构幽寂亭

秋夜北山精舍观体如师梵

南楚怀古

秋山寄陈谠言


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 睢阳赠李司仓
    白露变时候,蛩声暮啾啾。飘飘洛阳客,惆怅梁园秋。只为乏生计,尔来成远游。一身不家食,万事从......
  • 送许拾遗还京
    万里辞三殿,金陵到旧居。文星出西掖,卿月在南徐。故里惊朝服,高堂捧诏书。暂容乘驷马,谁许恋......
  • 洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马
    洞庭秋水阔,南望过衡峰。远客潇湘里,归人何处逢。孤云飞不定,落叶去无踪。莫使沧浪叟,长歌笑......
  • 更被奏留淮南,送从弟罢使江东
    又作淮南客,还悲木叶声。寒潮落瓜步,秋色上芜城。王事何时尽,沧洲羡尔行。青山将绿水,惆怅不......
  • 贻阎处士防卜居终南
    春风摇杂树,言别还江汜。坚冰生绿潭,又客三千里。兆梦唯颜色,悬情乃文史。涤耳贵清言,披欢迟......
  • 同房宪部应旋
    衡山法王子,慧见息诸苦。落发自南州,燕居在西土。养正不因晦,得中宁患旅。旷然长虚闲,即理寄......