字典帮 >古诗 >姑孰十咏·桓公井诗意和翻译_唐代诗人李白
2025-09-05

姑孰十咏·桓公井

唐代  李白  

桓公名已古,废井曾未竭。
石甃冷苍苔,寒泉湛孤月。
秋来桐暂落,春至桃还发。
路远人罕窥,谁能见清彻。

姑孰十咏·桓公井作者简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

姑孰十咏·桓公井翻译及注释

姑孰十咏系列是唐代杜牧所著,共有十篇,描述齐国国君桓公的事迹。其中《桓公井》描述了桓公修建了一口井,取名为“废井”,井水从未枯竭。李白通过描写井水的特点来表达了桓公的功德。

诗词的中文译文如下:
桓公名已古,废井曾未竭。
石甃冷苍苔,寒泉湛孤月。
秋来桐暂落,春至桃还发。
路远人罕窥,谁能见清彻。

诗意和赏析:
《桓公井》以一口井的形象来表达人们对桓公的敬重和仰慕之情。诗中,废井代表了桓公的名声,废井曾未竭则象征着桓公的功德之深厚,令人感叹。石甃冷苍苔、寒泉湛孤月这些描写给人一种寒冷清幽的感觉,与桓公的名声相得益彰。桐暂落、桃还发表明了桓公的美德和声望不会因时间的流转而减少。最后两句"路远人罕窥,谁能见清彻"表达了人们很难真正了解桓公的伟大之处,需要伟大的人才能洞察其中的真相。整首诗给人一种神秘而崇高的感觉,展示了桓公的伟大和不可企及的境界。

姑孰十咏·桓公井拼音读音参考

gū shú shí yǒng huán gōng jǐng
姑孰十咏·桓公井

huán gōng míng yǐ gǔ, fèi jǐng céng wèi jié.
桓公名已古,废井曾未竭。
shí zhòu lěng cāng tái, hán quán zhàn gū yuè.
石甃冷苍苔,寒泉湛孤月。
qiū lái tóng zàn luò, chūn zhì táo hái fā.
秋来桐暂落,春至桃还发。
lù yuǎn rén hǎn kuī, shuí néng jiàn qīng chè.
路远人罕窥,谁能见清彻。


相关内容11:

答崔都水

杂体五首

因省风俗,访道士侄不见,题壁

送宣城路录事

送崔氏昆季之金陵(一作秋夜崔八丈水亭送别)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送房杭州(孺复)
    专城未四十,暂谪岂蹉跎。风雨吴门夜,恻怆别情多。...
  • 沣上精舍答赵氏外生伉
    远迹出尘表,寓身双树林。如何小子伉,亦有超世心。担书从我游,携手广川阴。云开夏郊绿,景晏青......
  • 秋浦寄内
    我今寻阳去,辞家千里馀。结荷倦水宿,却寄大雷书。虽不同辛苦,怆离各自居。我自入秋浦,三年北......
  • 月夜江行,寄崔员外宗之
    飘飘江风起,萧飒海树秋。登舻美清夜,挂席移轻舟。月随碧山转,水合青天流。杳如星河上,但觉云......
  • 送当涂赵少府赴长芦
    我来扬都市,送客回轻舠.因夸楚太子,便睹广陵涛。仙尉赵家玉,英风凌四豪。维舟至长芦,目送烟云......
  • 同德寺雨后,寄元侍御、李博士
    川上风雨来,须臾满城阙。岧峣青莲界,萧条孤兴发。前山遽已净,阴霭夜来歇。乔木生夏凉,流云吐......