题假山诗意和翻译_宋代诗人王令

扰扰人心巧谓何，我肠愚只爱无它。
目前好且留平地，浪爱山高险自多。

题假山作者简介

王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

题假山翻译及注释

诗词：《题假山》
朝代：宋代
作者：王令

扰扰人心巧谓何，
我肠愚只爱无它。
目前好且留平地，
浪爱山高险自多。

中文译文：
扰乱人心的聪明是什么意义，
我内心单纯只爱宁静。
现在喜欢留在平地上，
纵然喜欢山峰高耸，但险阻却更多。

诗意和赏析：
这首诗词《题假山》是宋代诗人王令的作品。诗人通过对自己心境的表达，展现了对生活的态度和一种追求宁静的心境。

诗的前两句，“扰扰人心巧谓何，我肠愚只爱无它。”表达了诗人对于琐碎繁杂的事物和聪明机巧的人们的不以为然。诗人以“我肠愚”自谦自己的愚笨，强调自己只爱宁静和简单的事物，不追求过多的巧妙与纷繁。

接下来的两句，“目前好且留平地，浪爱山高险自多。”表明了诗人目前的处境和心境。诗人宁愿留在平地上，享受平淡的安稳生活，而不是追求高山峻岭的浩瀚和险峻。这里的“浪”表示倾向，诗人虽然喜欢山高，但也清楚山高的险阻更多，因此选择了宁静的平地。

整首诗以简约的语言表达了王令对生活的追求，反映了他对繁杂和纷扰的嗤之以鼻，倡导追求简单宁静的心态。诗人通过对比山高险峻和平地宁静，表达了对平凡生活的向往和追求。这种追求宁静的心境在宋代文人士子中较为普遍，也是宋代文学的一种特点。