字典帮 >古诗 >和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·汀鹭诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-21

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·汀鹭

宋代  梅尧臣  

食鱼日已晚,矫翼烟际还。
不与鴈鹜竞,风标亦自闲。

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·汀鹭作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·汀鹭翻译及注释

《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·汀鹭》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
食鱼日已晚,矫翼烟际还。
不与鴈鹜竞,风标亦自闲。

诗意:
这首诗词描绘了一幅湖亭上的景象,主题是汀鹭(一种水鸟)。诗人观察到汀鹭在傍晚时分飞翔,它们在湖面上觅食,但是日落已近,它们开始展翅飞回远处的烟雾中。与其他的水鸟如鸿雁和鹬鹭不同,汀鹭并不与它们竞争食物,也不受风向的影响,它们自由自在地翱翔于湖面之上。

赏析:
这首诗词通过描绘汀鹭的行为和特点,表达了自由自在、超脱尘世的意境。诗人以汀鹭为象征,借以抒发自己对自由和宁静生活的向往。汀鹭在傍晚时分飞翔,展翅飞回烟雾中,给人一种恬静、自由的感觉。诗人通过对汀鹭的观察,表达了自己对繁忙喧嚣世界的厌倦,渴望远离尘嚣,追求内心的宁静与自由。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了汀鹭的形象和行为,通过对自然景物的描写,传达了诗人对自由、宁静和超然境界的追求。这种追求与宋代文人士大夫的生活态度和审美情趣相契合,也反映了当时社会中一种追求自由自在、超脱尘世的思潮。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境,展示了梅尧臣独特的艺术才华和对自然的敏感洞察力。

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·汀鹭拼音读音参考

hé zī zhèng shì láng hú tíng zá yǒng jué jù shí shǒu tīng lù
和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·汀鹭

shí yú rì yǐ wǎn, jiǎo yì yān jì hái.
食鱼日已晚,矫翼烟际还。
bù yǔ yàn wù jìng, fēng biāo yì zì xián.
不与鴈鹜竞,风标亦自闲。


相关内容11:

答韩六玉汝戏题西轩

和王待制出郊马上口占寄兄道损次韵

和潘叔治题刘道士房画薛稷六鹤图六首其二顾

苏祠部通判洪州

和张簿宁国山门六题·碧云洞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 因目痛有作
    已为贫孟郊,拚作瞎张籍。诗句但口吟,世事不眼历。既能分好恶,难用变青白。读书听吾儿,且未废......
  • 朱武太傅通判常州兼寄胡武平
    昔我阳夏公,尝兹同郡治。政余作东园,草木尚有意。岂不务安养,斯民歌乐易。是时有贤才,乡举堪......
  • 画竹枝扇
    石上老瘦竹,忽在纨扇中。执之意已凉,不待摇清风。小节未见粉,泪痕应合红。日将炎暑退,畏蠹生......
  • 裴如晦赴河阳幕
    嚎风一夜动,作雪欲愁客。客莫苦嗟行,农望明年麦。方来笑语同,又是关河隔。主人贤且智,不待子......
  • 和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其七
    月从东殿生,丛竹照修竦。叶间清露滴,枝上寒禽动。闲觉万虑空,静闻严鼓重。官烛翦更明,相看应......
  • 观理蔬
    野荠不堪食,芜菁今正肥。夏畦人所病,老圃方可窥。乳雀争衔蝶,鸣鸦各护儿。於陵岂复有,空学桔......