字典帮 >古诗 >博罗县驿诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2025-07-19

博罗县驿

宋代  白玉蟾  

虎啸月生海,猿啼风撼山。
梦回三鼓尽,身自九天还。
云气浮窗外,泉声入枕间。
问心宜富贵,为复要清闲。

博罗县驿翻译及注释

《博罗县驿》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
虎啸月生海,
猿啼风撼山。
梦回三鼓尽,
身自九天还。
云气浮窗外,
泉声入枕间。
问心宜富贵,
为复要清闲。

诗意:
这首诗以自然景物为背景,描绘了一幅山水田园的画面,同时表达了诗人对自由自在、宁静清闲生活的向往。

赏析:
诗的首句"虎啸月生海"以豪迈之势开篇,虎吼声与月光交相辉映,海面上波涛汹涌,展现出浩渺壮丽的自然景象。接着,"猿啼风撼山"描绘了山中猿猴的啼声与山风的撼动,使得整个山林充满了生机和活力。

第三、四句"梦回三鼓尽,身自九天还"表达了诗人在梦中游历天地的想象与遐思。梦境中的时间既短暂又虚幻,但在梦中的自己却能自由自在地往返于九天之间,展示了诗人超越尘世束缚的渴望。

接下来的两句"云气浮窗外,泉声入枕间"展示了诗人身处闲适环境的惬意感受。窗外的云气飘动,仿佛与自然融为一体,使得诗人的心灵得到净化。同时,室内传来的泉水声音,更增添了宁静和舒适的氛围。

最后两句"问心宜富贵,为复要清闲"表达了诗人对内心的追问和心灵的期望。诗人认为内心的安宁与满足才是真正的财富,而追求清闲的生活方式则能使人真正获得内心的宁静。

总体而言,《博罗县驿》通过描绘自然景物和表达诗人内心情感,传达了对自由自在、宁静清闲生活的向往,以及对内心满足与平和的追求。

博罗县驿拼音读音参考

bó luó xiàn yì
博罗县驿

hǔ xiào yuè shēng hǎi, yuán tí fēng hàn shān.
虎啸月生海,猿啼风撼山。
mèng huí sān gǔ jǐn, shēn zì jiǔ tiān hái.
梦回三鼓尽,身自九天还。
yún qì fú chuāng wài, quán shēng rù zhěn jiān.
云气浮窗外,泉声入枕间。
wèn xīn yí fù guì, wèi fù yào qīng xián.
问心宜富贵,为复要清闲。


相关内容11:

山中忆鹤林

喜雨一绝简赵丞

新正三首

题诸葛绣香园

题三山天庆观三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 天师侍晨追封妙济真人林灵素像赞
    大宋天师林侍晨,飞罡蹑纪召风霆。四十五年人事足,中秋归去月三更。...
  • 复卢良菴韵
    拟占朝班最上头,宦情冷似一天秋。风花雪月千金子,水竹云山万户侯。海客盟鸥终不动,塞翁失马更......
  • 有怀聂尉五首
    北阙投封事,南山返故庐。李衡千树橘,张琰一园蔬。...
  • 赞历代天师·第三十二代讳守真字遵一
    鹤颈龟腮骨已仙,星坛长啸诵琼篇。自从阙下归仙后,一枕清风几万年。...
  • 题友人夜光诗集
    海底有明月,圆於明月轮。得之一寸光,可买万古春。石上栽花者,火中捞雪人。步行骑水牛,乃知无......
  • 题迎仙堂
    昔日寻师到海涯,手中常袖一青蛇。随身风月长为伴,到处溪山总是家。玉笥岩前曾结草,金华洞里独......