字典帮 >古诗 >登城五首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-07-18

登城五首

宋代  刘克庄  

已作南夷长,那为北面臣。
未忘真定冢,毕竟是华人。

登城五首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

登城五首翻译及注释

《登城五首》是刘克庄创作的一首诗词,属于宋代文学作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
已作南夷长,
那为北面臣。
未忘真定冢,
毕竟是华人。

诗意:
这首诗词以自我表白的方式,表达了作者自豪地成为南方夷族的首领,而不再是北方的臣子。他对祖先的墓地真定的怀念,坚定地表明自己仍然是华夏人。

赏析:
《登城五首》这首诗词表达了作者刘克庄的自我认同和对祖国的情感。诗中的"南夷长"指的是南方夷族的首领,"北面臣"指的是北方的臣子,这表明作者已经放弃了北方的身份,成为了南方夷族的领导者,这是一种自豪和自立的姿态。作者提到自己"未忘真定冢",表达了对祖先和家族的思念和敬重之情。"真定"是刘克庄的祖先墓地所在地,他以此来表明自己虽然成为南方夷族的首领,但仍然坚定地认识到自己是华夏人,保持了对自己身份和文化的认同。

整首诗词情感深沉,表达了作者对祖国和家族的情感,同时也展现了作者自我价值和自主性的追求。它展示了刘克庄作为一个宋代文人的自我认同和个性特点,以及对家族和传统的尊重。这首诗词在表达个人情感的同时,也体现了时代背景下个体与集体、民族与地域之间的关系。

登城五首拼音读音参考

dēng chéng wǔ shǒu
登城五首

yǐ zuò nán yí zhǎng, nà wèi běi miàn chén.
已作南夷长,那为北面臣。
wèi wàng zhēn dìng zhǒng, bì jìng shì huá rén.
未忘真定冢,毕竟是华人。


相关内容11:

览镜

乙卯端午十绝

南山感旧

征妇词十首

芙蓉六言四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 乍归九首
    北戌边城下,南游瘴海头。不知天地内,何处可逃愁。...
  • 诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首
    闽人尤惜荔,鲁史首书灾。秽德非常臭,鲜装若自媒。今年暂枵腹,来世勿投胎。安得清风扫,何忧绛......
  • 绝句二首
    枝上好花无十日,松梢老叶有千年。静中勘破人间世,醒者常愚醉者贤。...
  • 和徐常丞洪秘监倡和四首
    孤忠郁积未全输,臧氏其如命世儒。归治隐栖秦系里,去留遗爱葛仙湖。一辞吾已抽身退,什袭公非待......
  • 观调发四首
    南州健儿生佛国,平时宽博如逢掖。一朝烟尘起荆益,半夜虎符来抽谪。逗挠法严羽檄迫,仓皇受甲面......
  • 杂兴六言十首
    穆陵圣学高妙,词臣绝企清光。大典册多贴改,小字本通商量。...