字典帮 >古诗 >古墓诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-08-04

古墓

宋代  刘克庄  

龟趺但见碑讹缺,马鬣安知葬旧新。
想见若敖求食鬼,亦羞东郭乞墦人。

古墓作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

古墓翻译及注释

《古墓》是一首宋代诗词,作者是刘克庄。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
龟趺但见碑讹缺,
马鬣安知葬旧新。
想见若敖求食鬼,
亦羞东郭乞墦人。

诗意:
这首诗描述了一座古墓的景象,通过对墓中的龟趺、碑文、马鬃等细节的描绘,表达了作者对墓中文物的破损和被遗忘的感慨。作者进一步运用想象,将自己置身于墓中,设想墓中的鬼魂也会渴望食物,羞愧于向人乞讨。

赏析:
《古墓》是一首以古墓为题材的诗词,通过对墓中文物的描写,表达了作者对历史的怀念和对文物保护的关注。以下是对各句的分析:

1. 龟趺但见碑讹缺:龟趺是古代祭祀中用来摆放牲品的石制器具,这句描述了墓中的龟趺破损不全,碑文上也有错误和缺失。这里通过描绘墓中文物的破损,抒发了对历史文化的珍视和保护的呼吁。

2. 马鬣安知葬旧新:马鬣指的是马的鬃毛,这句意味着墓中的马鬣如何知道埋葬的是古代还是近代的人物。作者通过对马鬣的描述,暗示了历史的更迭和时光的流逝。

3. 想见若敖求食鬼:若敖是古代神话中的人物,此处暗示古墓中的鬼魂也会感到饥饿。作者通过想象,将自己置身于古墓之中,设想墓中的鬼魂也有渴望食物的需求。

4. 亦羞东郭乞墦人:东郭乞墦人指的是古代乞讨者的形象,这句表示就连鬼魂也会感到羞愧,不愿意向人乞讨。通过对乞讨者形象的描绘,作者暗示了对贫困和边缘群体的关注。

整首诗词通过对古墓及其中的文物描写,表达了作者对历史的思考和对文化遗产的重视,同时也关注社会的贫困和边缘化。通过细腻的描写和意象的运用,展现了作者的情感和思想。这首诗词具有较高的艺术性和思想性,值得我们品味和思考。

古墓拼音读音参考

gǔ mù
古墓

guī fū dàn jiàn bēi é quē, mǎ liè ān zhī zàng jiù xīn.
龟趺但见碑讹缺,马鬣安知葬旧新。
xiǎng jiàn ruò áo qiú shí guǐ, yì xiū dōng guō qǐ fán rén.
想见若敖求食鬼,亦羞东郭乞墦人。


相关内容11:

病起五首

丰湖三首

绝句三首

挽赵漕克勤礼部二首

梦回


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 又和感旧四首
    蹇驴谁驾复谁骖,略似遗公在剑南。尚有三钟加十束,那无二顷种千柑。不烦剥啄敲门访,且可跏趺面......
  • 食早荔七首
    万株绛翠图难画,一种甘滋味鲜知。但见美如西子舌,断无齼上玉环眉。...
  • 寒食清明二首
    过眼年光疾弹丸,桐华半拆燕初还。汉宫有烛朱门暖,墨突无烟白屋寒。宁复斗鸡陪戏社,颇思携鹤访......
  • 寒
    趁得清明几日闲,不禁连雨作春寒。小窗对客开新煮。艺罢沈香看牡丹。...
  • 又七言三首
    枝上绛英吹欲尽,镜中素发摘来稀。今年过了菖蒲节,犹就香篝着裌衣。...
  • 食早荔七首
    活八十年头雪白,啖三百颗面桃红。村南村北无人识,向荔枝边觅此翁。...