字典帮 >古诗 >题美人蕉诗意和翻译_明代诗人皇甫汸
2025-07-25

题美人蕉

明代  皇甫汸  

带雨红妆湿,迎风翠袖翻。
欲知心不卷,迟暮独无言。

题美人蕉翻译及注释

《题美人蕉》是明代皇甫汸创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
带雨红妆湿,
迎风翠袖翻。
欲知心不卷,
迟暮独无言。

诗意:
这首诗描绘了一幅美人蕉的画面。美人蕉是一种热带植物,它的叶子宽大而柔软,犹如美人的妆饰。诗人以雨水打湿了美人蕉的红色妆饰来开篇,接着描述了风吹拂下美人蕉翠绿的袖子翻卷的景象。最后,诗人表达了自己心境的含义,他想知道美人蕉的心思是否也像袖子一样轻捷自然,而自己已经到了晚年,却感到无言的孤寂。

赏析:
这首诗通过对美人蕉的描绘,抒发了诗人对青春和时光流逝的感慨。美人蕉湿透的红妆和翻卷的绿袖都是生命力和活力的象征,而迟暮岁月中的诗人却感到心境不再如往昔那般自由和开放。他思考着美人蕉的心绪,暗示着自己对于生命和内心世界的思考。整首诗以简洁而精致的笔触,传达了诗人对时间流逝和人生变迁的深切感受。

题美人蕉拼音读音参考

tí měi rén jiāo
题美人蕉

dài yǔ hóng zhuāng shī, yíng fēng cuì xiù fān.
带雨红妆湿,迎风翠袖翻。
yù zhī xīn bù juǎn, chí mù dú wú yán.
欲知心不卷,迟暮独无言。


相关内容11:

宫词(七首)

春日扈从幸北京

悼子乘二首

答王克让

太湖(三首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜坐
    庭虚初月上,树响微风入。栖鹊听犹惊,流萤堕还拾。沉沉寒漏滴,隐隐余钟急。坐久不知疲,凉衣露......
  • 秋晚琴川舟中
    到此耽幽旷,轻舟溯远空。草黄山自绿,霜白树才红。漠漠云衔水,凄凄鸟泊风。沿洄邀夜色,佛火半......
  • 寄同年陆给事
    著书经岁掩蓬扉,江左才名重陆机。宅近寒塘黄叶满,窗开远岫白云飞。山中春草轻朱绶,梦里晨钟隔......
  • 早秋旅夕
    初月凉风夜向阑,倚楼愁到笛声残。天高阊阖银河白,露滴梧桐金井寒。多病马卿犹是客,几时张翰也......
  • 持诵维摩诘品作妙伽它赞四首
    敷涂尽种种,诸法亦何常。菩提植净本,蕴此妙观方。旋轮众冥息,普我无量光。求彼意识界,一与颂......
  • 溪行
    岸影映溪似溪浅,溪光覆岸如岸远。扁舟尽日溪岸间,花香拂衣帘半卷。兴长不碍孤云飞,心闲恰与明......