字典帮 >古诗 >何满子诗意和翻译_唐代诗人毛文锡
2025-11-28

何满子

唐代  毛文锡  

何满子  

红粉楼前月照,碧纱窗外莺啼。
梦断辽阳音信,那堪独守空闺。
恨对百花时节,王孙绿草萋萋。

何满子作者简介

唐末五代时人,字平珪,高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷。

何满子翻译及注释

《何满子》

红粉楼前月照,
碧纱窗外莺啼。
梦断辽阳音信,
那堪独守空闺。

恨对百花时节,
王孙绿草萋萋。

中文译文:
夜晚,红粉楼前的月光照耀着,
蓝色的窗子外,黄莺啼鸣着。
梦中断了与远方的音信,
如何能够独自守空闺。

恼怒于错过百花盛放的季节,
思念着远方的王孙,在绿草丛间草长得茂盛。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个闭塞的女子,在红粉楼的前面,仰望着明亮的月光。窗外的蓝色纱帘里,黄莺婉转地歌唱着。她孤独地守着空寂的闺房,内心渴望着来自远方的消息。然而,她的梦想断了,音信绝了,她只能孤单地守着自己的空房。

她痛恨自己错过了百花盛放的美景,也思念着远方的王孙。她对比着自己的凄凉,绿草丛中的王孙却过得充实和美好。

这首诗表达了一个女子遭受着分离和孤独的痛苦,同时也揭示了现实与理想中美好景象之间的落差。诗人将女子的内心情感与自然景物相结合,表达出了人类内心的彷徨和思念之情。

何满子拼音读音参考

hé mǎn zǐ
何满子

hóng fěn lóu qián yuè zhào, bì shā chuāng wài yīng tí.
红粉楼前月照,碧纱窗外莺啼。
mèng duàn liáo yáng yīn xìn,
梦断辽阳音信,
nà kān dú shǒu kōng guī.
那堪独守空闺。
hèn duì bǎi huā shí jié, wáng sūn lǜ cǎo qī qī.
恨对百花时节,王孙绿草萋萋。


相关内容11:

山茶花

种柳戏题

烛影摇红·越上霖雨应祷

秋日送客至潜水驿

吕氏春秋引逸诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 西上辞母坟
    高盖山头日影微,黄昏独立宿禽稀。林间滴酒空垂泪,不见丁宁嘱早归。...
  • 美人尝茶行
    云鬟枕落困春泥,玉郎为碾瑟瑟尘。闲教鹦鹉啄窗响,和娇扶起浓睡人。银瓶贮泉水一掬,松雨声来乳......
  • 和张燕公湘中九日登高
    重阳初启节,无射正飞灰。寂寞风蝉至,连翩霜雁来。山棠红叶下,岸菊紫花开。今日桓公座,多愧孟......
  • 丑奴儿
    绝代佳人淑且真。雪为肌骨月为神。烛前花底不胜春。倚竹袖长寒卷翠,凌波袜小暗生尘。十分京洛旧......
  • 论诗三十首·其十
    排比铺张特一途,藩篱如此亦区区。少陵自有连城璧,争奈微之识碔砆。...
  • 西江月·送朱泮英
    青锦缠条佩剑,紫丝络辔飞骢。入关意气喜生风。年少胸吞云梦。金阙日高露泣,东华尘软香红。争看......