字典帮 >古诗 >题芭蕉叶上诗意和翻译_唐代诗人张仁宝
2025-07-24

题芭蕉叶上

唐代  张仁宝  

边塞  战争  悲凉  无奈  思乡  

寒食家家尽禁烟,野棠风坠小花钿。
如今空有孤魂梦,半在嘉陵半锦川。

题芭蕉叶上翻译及注释

《题芭蕉叶上》是唐代诗人张仁宝的一首诗,描写了寒食节的景象。

中文译文:
寒食家家都禁止烟,
野棠花吹落小花钿。
如今只有孤魂梦,
一半在嘉陵山,一半在锦川。

诗意:
《题芭蕉叶上》这首诗主要描绘了寒食节期间的景象。寒食节是一个清明的日子,人们禁止燃烧火柴和香烟。诗中描述了家家户户都禁止烟火的情景。在这个时候,野花掉落并飘散在芭蕉叶上,形成了一个小小的花环。诗人也表达了自己的感慨,现在只有他一个人,孤魂似的在梦中游荡,一半在嘉陵山,一半在锦川。

赏析:
《题芭蕉叶上》通过描绘寒食节的景象,展示了节日的庄严和祥和。诗中使用了细腻的描写,将寒食节期间人们禁烟的景象与野花掉落在芭蕉叶上形成的美丽画面相结合,营造出一种安静宁和的氛围。而诗尾诗人表达了自己的孤独和寂寞,给诗篇增添了一丝凄凉之感。整首诗语言简洁,意境深远,给人以思考和感慨。

题芭蕉叶上拼音读音参考

tí bā jiāo yè shàng
题芭蕉叶上

hán shí jiā jiā jǐn jìn yān, yě táng fēng zhuì xiǎo huā diàn.
寒食家家尽禁烟,野棠风坠小花钿。
rú jīn kōng yǒu gū hún mèng, bàn zài jiā líng bàn jǐn chuān.
如今空有孤魂梦,半在嘉陵半锦川。


相关内容11:

减字木兰花(政和癸巳)

为刘洪作

垂丝钓(商调)

桃源忆故人

醉蓬莱


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满庭芳(自宛陵易倅东阳,留别诸同寮世事难穷,人生无定偶然蓬转萍)
    世事难穷,人生无定,偶然蓬转萍浮。为谁教我,从宦到东州。还似翩翩海燕,乘春至、归及凉秋。回......
  • 如梦令(忆旧)
    海雁桥边春苦。几见落花飞絮。重到柳行西,懒问画楼何处。凝伫。凝伫。十顷荷花风雨。...
  • 少年游
    前时相见,楼头窗畔,尊酒望银蟾。如今间阻,银蟾又满,小阁下珠帘。愿得吴山山前雨,长恁晚廉纤......
  • 瑞鹧鸪(观潮)
    碧山影里小红旗。侬是江南踏浪儿。拍手欲嘲山简醉,齐声争唱浪婆词。西兴渡口帆初落、渔浦山头日......
  • 虞美人
    飞花自有牵情处。不向枝边坠。随风飘荡已堪愁。更伴东流流水、过秦楼。楼中翠黛含春怨。闲倚阑干......
  • 倾杯(黄钟羽)
    水乡天气,洒蒹葭、露结寒生早。客馆更堪秋杪。空阶下、木叶飘零,飒飒声乾,狂风乱扫。当无绪、......