字典帮 >古诗 >杨花诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-28

杨花

宋代  楼钥  

雨压轻寒春较迟,春深不见柳绵飞。
忽然飞入閒庭院,疑是故人何处归。

杨花翻译及注释

诗词:《杨花》
朝代:宋代
作者:楼钥

译文:
雨压轻寒春较迟,
春深不见柳绵飞。
忽然飞入閒庭院,
疑是故人何处归。

诗意:
这首诗描述了一个春天的景象。在春天的初期,雨水的沉重压迫着寒意,使得春天的到来相对较晚。当春天深入时,原本应该飘扬的柳絮却不见踪影。然而,突然间,一片杨花飞入了宁静的庭院,让人产生了疑问,这是哪位故人归来了呢?

赏析:
《杨花》这首诗通过描绘春天的景象,将自然景物与人情思绪相结合,展现了诗人对于春天的独特感受。诗中的雨水和轻寒映衬出春天来得较晚的情景,暗示着时间的推移和季节的变迁。柳絮的缺失则进一步强调了春天的延迟,给人一种期待和渴望春天到来的心情。

然而,当一片杨花突然飞入閒庭院时,诗中的情感转变了。杨花的出现让人忽然回想起故人,引发了作者对于故人归来的疑问和思念之情。诗人以自然景物的变化来抒发内心情感,通过描绘春天的变迁和故人的归来,表达了对于时光流转和人事变迁的感慨和思考。

整首诗以简洁明了的语言,通过对春天景象的描述和情感的转折,展示了诗人细腻的感受和对于人生和情感的深刻思考。读者在欣赏这首诗时,可以感受到诗人对于春天的期待和对故人的思念之情,同时也可以从中体会到时间的流逝和生命的变迁,引发对于人生和情感的共鸣。

杨花拼音读音参考

yáng huā
杨花

yǔ yā qīng hán chūn jiào chí, chūn shēn bú jiàn liǔ mián fēi.
雨压轻寒春较迟,春深不见柳绵飞。
hū rán fēi rù xián tíng yuàn, yí shì gù rén hé chǔ guī.
忽然飞入閒庭院,疑是故人何处归。


相关内容11:

月夜汎舟姚江

剑池

范至能游灵石录示诗仙留题云

送黄景声秘丞提举浙西

至后二日至东禅


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵李季章监簿泛湖
    仙舟共泛沧波去,且向苏公堤下住。西风吹就芙蓉城,青镜闲妆两呈露。皇家家法崇俭素,宸心但欲乘......
  • 送季舅汪江州
    清直如公天自知,晚年百顺了无亏。九成台下方还旆,五老峰前又拥麾。题坐喜逢陈仲举,据床好继庾......
  • 史敷文挽词
    八行诸孙盛,三公嗣子贤。连收四鹗荐,只欠一青毡。郎省刑章肃,侯邦政誉传。平生忧国意,齎志入......
  • 王给事挽词
    宦学素称豪,仍闻吏事高。精神虽腹满,抚字亦心劳。藩辅连三组,沉痾见二毛。胡床庾楼在,残月堕......
  • 次韵五诗·舅甥赓酬之乐
    神明未觉晋公衰,老母尤欣兄弟怡。范宁王枕无许寿,牢之无忌不闻诗。秋风对酒劝酬处,夜月乘桥来......
  • 游隐清
    穷冬吏鞅解纷缠,重入兹山忆少年。千里幸同丰岁乐,三生曾结郡人缘。几番山色望空外,今日水声来......