字典帮 >古诗 >题花十绝句诗意和翻译_宋代诗人程公许
2025-09-08

题花十绝句

宋代  程公许  

谷雨赊犹半月期,禁烟花事已纷披。
吏尘眯目春余几,却被名花唤觅诗。

题花十绝句翻译及注释

《题花十绝句》是宋代文人程公许的作品。这首诗抒发了诗人在春天来临时对花卉的情感和对诗歌创作的激情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

谷雨赊犹半月期,
禁烟花事已纷披。
吏尘眯目春余几,
却被名花唤觅诗。

译文:
谷雨过后已经过去了半个月,
禁令解除后,烟花绽放纷纷。
琐碎的公务使人昏昏欲睡,春意依然存在,
却被美丽的花朵唤醒,引发创作的渴望。

诗意:
这首诗以谷雨时节为背景,表达了诗人面对春天的喜悦和对于花卉的热爱。诗中描述了禁烟令解除后,烟花开始绽放,而诗人却陷入了繁琐的公务中,无法享受春天的美好。然而,美丽的花朵仍然唤醒了诗人内心深处对诗歌的渴望,激发了他创作的灵感。

赏析:
这首诗以简练的语言和明快的节奏表达了诗人的情感和心境。谷雨是二十四节气中的一个重要节气,意味着雨水充沛,万物生长。诗中的禁烟花事指的是烟花爆竹在春节期间的禁令,解禁后,烟花开始绽放,象征春天的到来和生机勃发的景象。诗人通过对禁烟花事和吏尘的描绘,展现了自己对于春天的期待和对繁琐俗务的厌倦。然而,美丽的花朵唤醒了诗人沉睡已久的灵感,使他重新找回了创作的热情。这首诗通过对春天和花朵的描绘,表达了诗人对于自由、美好和创作的向往,展示了他对自然和艺术的热爱。

题花十绝句拼音读音参考

tí huā shí jué jù
题花十绝句

gǔ yǔ shē yóu bàn yuè qī, jìn yān huā shì yǐ fēn pī.
谷雨赊犹半月期,禁烟花事已纷披。
lì chén mī mù chūn yú jǐ, què bèi míng huā huàn mì shī.
吏尘眯目春余几,却被名花唤觅诗。


相关内容11:

闲居日有幽事戏作

寒食上已杂吟八章

上茶使邹郎中孟

和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首

寒食上已杂吟八章


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寿李悦斋五首和三劳使尹使君韵
    衡泌春无尽,湖天风快哉。书堂三寿语,仙籍几生来。一发扶周鼎,千金筑隗台。人心索调护,根本要......
  • 春怀
    棠梨未落柳丝长,料望幽人作断肠。已自不堪田父饮,更能重入少年场。山连莽莽荒陂白,门掩萧萧野......
  • 再如金陵
    再踏江东路,词穷不复论。江泥沾苦泪,津鼓聚归魂。庾信因愁老,陶潜为酒存。孤踪虽落魄,不敢望......
  • 题花十绝句
    胭脂楼与瑞云红,叠萼重跗剪刻工。元利滋为人伪夺,不如倾倒付东风。...
  • 鳗井
    人言此井有灵源,潮落潮生透海门。陵谷未须穷变易,朱墙裹濮王园。...
  • 梅谷
    蚝焰云头玉雪身,缓行微咏岸乌巾。始从谷里看修行,却向水滨逢丽人。客子去时方得月,岭猿啼后便......