字典帮 >古诗 >天人吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-09-09

天人吟

宋代  邵雍  

天生此身人力寄,人力尽兮天数至。
天人相去不毫芒,若有毫芒却成二。

天人吟翻译及注释

《天人吟》是宋代邵雍创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天生此身人力寄,
人力尽兮天数至。
天人相去不毫芒,
若有毫芒却成二。

诗意:
这首诗词表达了人类在世间的存在和命运的无常。诗人邵雍通过对人生和天命的思考,表达了人与天之间微妙而紧密的联系,以及人类在天道面前的渺小和无力。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,展示了邵雍对人生和宇宙意义的思考。以下是对每一句的赏析:

1. 天生此身人力寄:
这句表达了人类在世间的存在是依靠天生的身体和人类自身的力量。人类通过自己的努力和奋斗,才能在世间活动和实现自己的意愿。

2. 人力尽兮天数至:
这句意味着人类的力量和努力是有限的,无论人类多么努力,终究还是要受到天命的限制。人类的生命有其命运的极限,无法超越。

3. 天人相去不毫芒:
这句表达了天与人之间的距离微乎其微,几乎没有差别。无论人类多么努力,与天的差距仍然微不足道,显示了人类的渺小和无力。

4. 若有毫芒却成二:
这句意味着即使有微小的差别和瑕疵存在,也会导致人与天之间的分离和二元对立。诗人可能暗示人类的努力和错误可能最终导致人与天的隔阂和矛盾。

总体而言,这首诗词通过简洁的语言,表达了人类在世间的微弱和无力,以及人与天之间微妙的关系。它提醒人们要意识到人类的渺小和自身的局限,同时也反映了邵雍对宇宙和人生意义的思索。

天人吟拼音读音参考

tiān rén yín
天人吟

tiān shēng cǐ shēn rén lì jì, rén lì jìn xī tiān shù zhì.
天生此身人力寄,人力尽兮天数至。
tiān rén xiāng qù bù háo máng, ruò yǒu háo máng què chéng èr.
天人相去不毫芒,若有毫芒却成二。


相关内容11:

归城中再用前韵

欢喜吟

和夔峡张宪白帝城怀古

春游五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 盗伯吟
    盗伯窥财物,其心只虑添。安得取时贪,却似败时嫌。...
  • 击壤吟
    人言别有洞中仙,洞里神仙恐妄传。若俟灵丹须九转,必求朱项更千年。长年国里花千树,安乐窝中乐......
  • 学佛吟
    饱食丰衣不易过,日长时节奈愁何。求名少日投宣圣,怕死老年亲释迦。妄欲断缘缘愈重,徼求去病病......
  • 望雨
    久旱偶成雨,方喜慰愁苦。虽能敛尘土,不能救禾黍。...
  • 答人吟
    林下闲言语,何须更问为。自知无纪律,安得谓之诗。...
  • 春游五首
    三月牡丹方盛开,鼓声多处是亭台。车中游女自笑语,楼下看人闲往来。积翠波光摇帐幄,上阳花气扑......