字典帮 >古诗 >和王詹叔寄彭年四首诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-07-24

和王詹叔寄彭年四首

宋代  韩维  

断瓢疏罟入提携,浊酒徐倾鱠缕肥。
雨后碧山来爽气,松间明月尚清辉。

和王詹叔寄彭年四首翻译及注释

《和王詹叔寄彭年四首》是宋代文人韩维的作品。这首诗描绘了一个宁静而美好的场景,表达了对友人的思念和对自然景色的赞美。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

断瓢疏罟入提携,
浊酒徐倾鱠缕肥。
雨后碧山来爽气,
松间明月尚清辉。

中文译文:
断掉的瓢,破旧的渔网,一同携入;
浑浊的酒,缓慢地倾斟,鱼肉丝丝肥美。
雨后,青色的山峦带来清新的气息,
松树间,明亮的月光依然闪烁着清辉。

诗意:
这首诗通过描绘一幅宁静而美丽的景象,表达了诗人对友人的思念之情以及对自然景色的赞美之情。诗中的断瓢和疏罟象征着诗人朴素的生活,而浊酒和鱠缕则展现了丰盛的宴席。雨后的碧山散发着清新的气息,松树下明亮的月光仍然闪耀,给人们带来宁静和美好的感受。

赏析:
这首诗描绘了一个宁静而美好的场景,通过简洁的语言和意象,表达了诗人内心深处的情感和对自然的感悟。诗中的断瓢疏罟和浊酒鱠缕,反映了诗人朴素而充实的生活,体现了他对友人的情谊和真挚的情感表达。雨后的碧山和松间的明月,展示了自然界的美丽和恢弘,同时也点明了诗人对自然的赞美和敬畏之情。整首诗以简洁而深刻的语言描绘了诗人的情感和对自然的感受,让人们感受到一种宁静和美好的氛围,引发读者对自然和人生的思考。

和王詹叔寄彭年四首拼音读音参考

hé wáng zhān shū jì péng nián sì shǒu
和王詹叔寄彭年四首

duàn piáo shū gǔ rù tí xié, zhuó jiǔ xú qīng kuài lǚ féi.
断瓢疏罟入提携,浊酒徐倾鱠缕肥。
yǔ hòu bì shān lái shuǎng qì, sōng jiān míng yuè shàng qīng huī.
雨后碧山来爽气,松间明月尚清辉。


相关内容11:

初夏有作

晚过湖上登城楼泛小舟归

奉和御製滋福殿清醮圣祖天尊大帝尊像瑞应

和伯寿秘监

和冲卿晚秋过金明池


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和御製读唐书
    贤哉段忠烈,振迹自邠宁。动必怀刚毅,何尝废典刑。英规方贯古,乐石谅难铭。密议初如用,艰危岂......
  • 送沈学士知常州
    毗陵今古号名州,况是风流得隐侯。吴岫稍迎双隼旆,洛尘凡敝几貂裘。预期庭下无嚚讼,还向樽前作......
  • 拟杜子美体赋夏日间居三章
    阶前萱草开丹花,竹根乱笋生如麻。幽居无言感物华。衡门流乱车马绝,绕舍阁阁喧鸣蛙。...
  • 和微之游湖春夏秋冬四绝
    花边鹭立红云里,林下人行翠幄中。炎暑吾今知所避,全家移入广寒宫。...
  • 棣华堂
    锦衣赍钺耀当年,心在王家迹在边。论议每先诸将勇,规模仍袭仲兄贤。一朝华栋飞翚动,四坐清觞插......
  • 送晁怀州学士
    儒馆雠书旧,侯藩请节行。山川犹古气,饶吹自春声。问俗怜彫瘵,颁条赖简平。从来寇河内,谁复继......