字典帮 >古诗 >和近思二首诗意和翻译_宋代诗人李弥逊
2025-09-08

和近思二首

宋代  李弥逊  

风帆十日转长山,为送闲身到广寒。
明月峰峦人境外,溪声一夜响前滩。

和近思二首作者简介

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

和近思二首翻译及注释

《和近思二首》是宋代李弥逊的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
风帆十日转长山,
为送闲身到广寒。
明月峰峦人境外,
溪声一夜响前滩。

诗意:
这首诗描述了诗人李弥逊乘风帆十日行程,穿越长山,来到广寒之地,寻求心灵的宁静。在这个地方,明亮的月亮照耀着山峦,人们的境界超越了尘世的局限。夜晚,溪水的声音响彻前滩,带来宁静和安宁。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,表达了诗人追求内心宁静的愿望。"风帆十日转长山"描绘了诗人的旅程,持续了十天的航行,穿越了高耸的长山。"为送闲身到广寒"表明诗人离开繁忙的尘世,寻求一种宁静和自由的状态。"明月峰峦人境外"描绘了广寒之地的美景,月亮照耀着山峦,使人们的境界超越了尘世的局限,进入一种超然的境界。"溪声一夜响前滩"则表达了夜晚溪水的声音,带来了宁静和安宁,让人心旷神怡。

整首诗以简约而富有意境的语言,通过自然景物的描绘,传达了诗人对内心宁静的追求和对自由境界的向往。诗人通过航行的旅程和广寒之地的描绘,展示了一种追求心灵自由和超脱尘世的意境。通过溪水的声音,诗人将读者引入到一种宁静的氛围中,让人在读诗的过程中感受到内心的宁静和平静。

总的来说,这首诗词以简练的语言描绘了诗人寻求内心宁静和超脱尘世的愿望,通过自然景物的描绘和意象的运用,创造了一种宁静和超然的诗意。

和近思二首拼音读音参考

hé jìn sī èr shǒu
和近思二首

fēng fān shí rì zhuǎn cháng shān, wèi sòng xián shēn dào guǎng hán.
风帆十日转长山,为送闲身到广寒。
míng yuè fēng luán rén jìng wài, xī shēng yī yè xiǎng qián tān.
明月峰峦人境外,溪声一夜响前滩。


相关内容11:

五石·群玉峰

和姜季资

和邓成材五绝

宿云轩

有感


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和陈少卿
    懒从蒿目世间忧,缓步招提味九丘。正论羡君无郑卫,穷途慰我在商周。飘然忽作迁乔兴,卓尔难追跨......
  • 黄杨岩
    石壁巉岩惊鬼划,异草幽花锁春色。群山迤逦不能高,突兀独磨霄汉碧。芒鞋千尺上崔嵬,手摘星辰脚......
  • 题子阳监丞见一庵
    云间幽好许谁参,十亩林园拥舍南。隐几献花真不二,举杯邀月但成三。着鞭有路非吾乐,弹铗无求只......
  • 戏颜成端友
    一天梅雨乱缤纷,二陆超然乐事并。师命炙牛携越妥,相如涤器对文君。闭门嗟我如孙敬,载酒谁人过......
  • 秋日同刘方明游石师岩
    翠合峰峦万叶稠,云擎佛屋出岩幽。秋光不到庭阴树,晓日先明竹外楼。户牖高低分世界,川原远近失......
  • 次韵王信州三首
    风波未暇怨浮萍,多谢朋来慰此情。君似张凭真理窟,我惭侯喜得诗声。酒杯莫向吾徒浅,句法当令叔......